Leigh Nash — Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Leigh Nash.

Letra

Everything is green
Everyone is blue and me too
Be careful for what you dream
'Cause my dream was you and you came true
I tried to know you
But to know you is to be blue
And I’m blue, and I’m blue
Say goodbye to me
I’ll say goodbye to you 'cause I can’t move
The world won’t bend, you know
For you to see the love is worth all the trouble
I tried to know you
But to know you is to be blue
And I’m blue, and I’m blue
(There is a dream that I can’t fit in)
There is a dream that I can’t fit in A lead that I can’t fill
All of my hopes have been diminished
You’re not having it, I’m trying to give, oh I tried to know you
But to know you is to be blue
I said goodbye
But I’m still in love with you
And I’m blue, and I’m blue

Tradução da letra

Tudo é verde
Todos são azuis e eu também.
Cuidado com o que sonhas
Porque o meu sonho eras tu e tornaste-te Realidade
Tentei conhecer-te.
Mas conhecer-te é ser azul
E eu sou azul, e eu sou azul
Diz adeus a mim
Vou despedir-me de ti porque não me consigo mexer.
O mundo não se vai dobrar, sabes?
Para você ver o amor vale todo o trabalho
Tentei conhecer-te.
Mas conhecer-te é ser azul
E eu sou azul, e eu sou azul
(Há um sonho em que não me consigo encaixar)
Há um sonho que não me cabe numa pista que não consigo preencher
Todas as minhas esperanças foram diminuídas.
Não estás a tê-lo, estou a tentar dar, Oh tentei conhecer-te
Mas conhecer-te é ser azul
Eu disse adeus.
Mas ainda estou apaixonado por ti.
E eu sou azul, e eu sou azul