Leif Garrett — New York City Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City Nights" de Leif Garrett.
Letra
You came here needing adventure
And you were looking for A new place to dance
You wanted something that’s better so girl you took a chance
And now you’re dancin' and glidn'
You are slipping and sliding you are falling all over yourself
But when you’re out on floor not afraid any more
That’s where you wanted to be,
you can blame it on me.
New York City nights, you’ve got to have 'em.
New York City lights, you want the music playin'.
New York City style, you’ve got to grab it.
New York City nights.
You feel the movement inside you
and it’s pounding down deep in your heart.
And every time I’m beside you
the beat begins to start.
And now you’re runnin' and glidin',
you’re slippin' and slidin',
you’re fallin' all over yourself.
But when you’re out on the floor
your’re not afraid any more.
That’s where you wanted to be,
you can blame it on me.
Tradução da letra
Vieste aqui a precisar de aventura.
And you were looking for A new place to dance
Querias algo melhor, por isso, miúda, arriscaste.
And now you're dancin' and glidn'
Estás a escorregar e a deslizar estás a cair em cima de TI
Mas quando estás no chão já não tens medo
Era onde querias estar.,
podes culpar-me.
Noites em Nova Iorque, tens de As ter.
Luzes de Nova Iorque, queres a música a tocar.
Ao estilo de Nova Iorque, tens de o agarrar.
Noites em Nova Iorque.
Sentes o movimento dentro de TI
e está a bater no fundo do teu coração.
E cada vez que estou ao teu lado
a batida começa a começar.
And now you're runnin' and glidin',
estás a deslizar e a deslizar,
estás a cair em cima de ti.
Mas quando estás no chão
já não tens medo.
Era onde querias estar.,
podes culpar-me.