Leichenwetter — Sin to Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin to Sin" de Leichenwetter.
Letra
Strophe 1
Die Welt verfällt im Abendrot. Mit Leid und Tod.
Und nimmt dich hart in Ihr Gericht. In deine Pflicht.
Denn weil du gierst nach Kraft und Macht. Nach Gottes Thron.
Du erntest nur was du entfachst. Nur Qual und Hohn.
Bridge
Destination anywhere
Begrab dein Glück
And no one plays like heaven Saving me, sin to sin
Mit Leid und Tod And the sad and divine solution walk away from the deepest
place
Strophe 2
Die Welt verfällt im Augenblick. Begrab dein Glück.
Und wird nicht auferstehn für dich. Sie braucht dich nicht.
And one to one plays like heaven saving me, sin to sin If you´re my heart until
-- death — us — to — part
Letzter Refrain
Mit Leid und Tod
Die Welt verfällt im Augenblick. Begrab dein Glück.
And no one plays like heaven
Und wird nicht auferstehn für dich. Sie braucht dich nicht.
Saving me, sin to sin
Begrab dein Glück
Die Welt verfällt im Abendrot. Mit Leid und Tod.
And no one plays like heaven
Und nimmt dich mit ins Finsterlicht. Wo ich wart´ auf dich!
Saving me, sin to sin
Mit Leid und Tod
(Dank an Rockfan für den Text)
Tradução da letra
Estrofe 1
O mundo decai no pôr-do-sol. Com sofrimento e morte.
E leva-te a peito no tribunal dela. No seu dever.
Porque anseias por poder e poder. Depois do Trono de Deus.
Colhes apenas o que brilhas. Apenas tormento e escárnio.
Ponte
Destino em qualquer lugar
Enterra a tua felicidade
E ninguém brinca como o céu salvando-me, pecando para pecar
Com sofrimento e morte, e a triste e divina solução afasta-se do mais profundo
lugar
Estrofe 2
O mundo está a deteriorar-se neste momento. Enterra a tua felicidade.
E não voltará a erguer-se por ti. Ela não precisa de ti.
E um a um toca como o céu me salvando, pecado a pecado Se você é o meu coração até
-- morte - nos-a-parte
Último Refrão
Com sofrimento e morte
O mundo está a deteriorar-se neste momento. Enterra a tua felicidade.
E ninguém toca como o céu
E não voltará a erguer-se por ti. Ela não precisa de ti.
Salvar-me, pecar para pecar
Enterra a tua felicidade
O mundo decai no pôr-do-sol. Com sofrimento e morte.
E ninguém toca como o céu
E leva-te para a escuridão. Onde estava à tua espera!
Salvar-me, pecar para pecar
Com sofrimento e morte
(Agradecimentos ao Rockfan pelo texto)