Легион — Пророчество letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пророчество" de Легион.
Letra
Мне снился сон, что сожжен Вечный Город — Рим
Враг осадил, покорил и разграбил Град Мечты,
Как мне забыть, Может быть это — знак беды
Все знают Рим, но другим он — основа всех основ,
Мощь его стен, твердь арен поражает ум Ширь площадей, тень аллей восхищает красотой.
Во сне я видел над городом дым,
Может быть Рим
проклят богами,
Во сне я видел как толпы врагов
В свете костров
грабили храмы.
Во сне я видел восторг в их глазах,
А на мечах
кровь италийцев.
Во сне я ждал что расплата грядет,
Но мой народ
встал на колени.
Во сне когда-то незыблемый Рим
Пал под одним
мощным ударом.
Во сне я видел как вождь дикарей
Наших детей
сделал рабами.
Во сне я тенью бродил среди них,
Город затих,
скованный страхом.
Во сне я понял, что нечего ждать
Нужно бежать,
Рим уничтожен…
Кровь на груди… О. прости ты меня, мой Бог!
Ты дал мне знак, будто враг разорит нетленный Рим
Рим разорен и сожжен, Вечный Город пал
Три долгих дня шла резня и бросали мертвых в Тибр
Все позади… О, прости ты меня, народ мой
Я не сказал, я не знал, что мой сон был вещим сном.
Tradução da letra
Eu tive um sonho, que foi queimada a Cidade Eterna — Roma
O inimigo armou, conquistou e saqueou Saraiva Sonhos,
Como me esquecer, Pode ser é o sinal de desgraças
Todos sabem que a de Roma, mas outros ele é o alicerce de todos os princípios,
O poder de suas paredes, o firmamento arenas afeta a mente Imensidão do espaço, a sombra becos de admirar a beleza.
Em um sonho eu vi sobre a cidade de fumaça,
Pode ser Roma
amaldiçoado pelos deuses,
Em um sonho eu vi como a multidão de inimigos
À luz de fogueiras
saquearam os templos.
Em um sonho eu vi o entusiasmo em seus olhos,
E espadas
o sangue италийцев.
No sonho, eu estava esperando que o salário-de vir,
Mas o meu povo
de joelhos.
Durante o sono, quando algo imutável Roma
Caiu em um
um golpe poderoso.
Em um sonho eu vi como chefe selvagens
Nossos filhos
fez escravos.
Durante o sono eu sou a sombra vagando entre eles,
A cidade parou,
acorrentado pelo medo.
No sonho, eu percebi que não há nada a esperar
Precisa escapar,
Roma é destruída…
O sangue no peito... О. perdoa-me, meu Deus!
Você me deu um sinal, como se o inimigo destruí нетленный Roma
Roma destruída e queimada, a Cidade Eterna caiu
Três longos dias estava massacre e jogando os mortos no Tiber
Tudo para trás... Oh, perdoe-me, povo meu
Eu não disse, eu não sabia que o meu sonho foi вещим de dormir.