Legenda Aurea — Parasomnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parasomnia" de Legenda Aurea.
Letra
Floating in spheres of menacing silence
Suffocation and mental pain are equal
Surrounded by transparent bodies which infiltrates into me
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
Shadows of trees are covering my naked skin
The moonlight discloses a carefully guarded secret
Uncovered gashes
So many years had past but still I am struggling
Deep black colours devours my fragility
Skewed faces of people I used to love turn into faces of demons
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Let this end… let me finally die!»
Tradução da letra
Flutuando em esferas de silêncio ameaçador
Sufocação e dor mental são iguais
Rodeado de corpos transparentes que se infiltram em mim
Não consigo controlar os meus movimentos, a minha alma está presa
Neste corpo, acorda-me!
O subconsciente está sempre a gritar comigo.
"Enfrenta este problema ou morrerás!»
Sombras de árvores estão a cobrir a minha pele nua
O luar revela um segredo cuidadosamente guardado.
Traços descobertos
Tantos anos tinham passado, mas ainda estou a lutar.
Cores negras profundas devoram a minha fragilidade
Rostos distorcidos de pessoas que eu amava transformam-se em rostos de demónios
Não consigo controlar os meus movimentos, a minha alma está presa
Neste corpo, acorda-me!
O subconsciente está sempre a gritar comigo.
"Enfrenta este problema ou morrerás!»
Não consigo controlar os meus movimentos, a minha alma está presa
Neste corpo, acorda-me!
O subconsciente está sempre a gritar comigo.
"Deixe que isto acabe ... deixe-me finalmente morrer!»