Lefthanded — Nafas Rindu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nafas Rindu" de Lefthanded.
Letra
Titisan tangisan semalam
menghimpun rahsia didalam rindu
gementar aku tak bermaya
betapa cintamu menjadi mangsa
keangkuhanku…
bagaikan gelam alam maya
begitulah sepi perasaan ini
biarpun seribu kesalan
tak mungkin dapat mengubah semula
dikala ini langit kelabu
meniti hari dalam keliru
kehadiranmu
kembali
merebutku dari gelora
tersentuh hati pabila
kau menghulur kemaafan
nafas rinduku
memeluk kasih dalam kesyukuran
didalam syahdu menitis airmata ini
dipertemuan…
kehadiranmu
kembali
merebutku dari gelora
tersentuh hati pabila
kau menghulur kemaafan
nafas rinduku
memeluk kasih dalam kesyukuran
didalam syahdu menitis airmata ini…
kekasih kaulah sebenarnya
gemalap menyuluh jalan bahgia
padamu kuikrarkan janji
cintamu tak ku persiakan lagi
biarpun diri dibakar gerhana
akan kubela
itulah janji padamu…
akan ku bela kasihmu…
Tradução da letra
A encarnação do choro ontem à noite
recolher o segredo na miss
tremble eu não sou bermaya
como o teu amor em presa
longe do meu orgulho…
como gelam alam maya
é o quanto solitário este sentimento
mesmo que mil ressentimento pelo qual
nunca pode mudar o original
quando este céu cinzento
persiga o dia no erro
a sua presença
volta
tira-me da onda
tocou os corações do soberano, quando
perdoai-me, menghulur.
breath rinduku
abraçando o amor em gratidão
no sereno gotejamento de lágrimas isto
atmeeting…
a sua presença
volta
tira-me da onda
tocou os corações do soberano, quando
perdoai-me, menghulur.
breath rinduku
abraçando o amor em gratidão
no sereno gotejamento de lágrimas isto…
na verdade és tu
gemalap menyuluh jalan bahgia
promete-me.
seu amor Eu não persiakan novamente
mesmo que um eclipse Auto-queimado
será defendido
é a tua promessa.…
será que a minha bela amará…