Leeroy — Bug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bug" de Leeroy.
Letra
J’ai un bug avec cette époque
J’ai beau chercher, j’trouve pas la clé, j’suis à la porte
J’ai un bug et plus j’fais des efforts
Moins j’n’arrive à m’fondre dans la masse, loi des normes toujours et encore
J’ai un bug
Je voudrais naviguer
Au milieu de ces gens
Que j’trouve bien trop clean
Seulement j’ai réalisé
Qu’il fallait plus qu’avant
Jouer à l’hypocrite
Je lutte en vain
Ce trop-plein d’hypocrisie m’anéantit enfin
Je lutte en vain
On verra bien demain, mais pour l’instant
J’ai un bug avec cette époque
J’ai beau chercher, j’trouve pas la clé, j’suis à la porte
J’ai un bug et plus j’fais des efforts
Moins j’n’arrive à m’fondre dans la masse, loi des normes toujours et encore
J’ai un bug avec cette époque
J’ai beau chercher, j’trouve pas la clé, j’suis à la porte
J’ai un bug et plus j’fais des efforts
Moins j’n’arrive à m’fondre dans la masse, loi des normes toujours et encore
J’ai un bug
Regarde-moi dans les yeux, je suis de ces gens
Qui ont du mal à rester docile
Il est vrai, souvent je n’ai pour seul talent
Qu’un maximum de pensées hostiles
Je lutte en vain
Je n’vois pas ma place, pourtant j’ai réservé dans c’train
Je lutte en vain
À côté de la plaque jusqu'à la fin
J’ai un bug avec cette époque
J’ai beau chercher, j’trouve pas la clé, j’suis à la porte
J’ai un bug et plus j’fais des efforts
Moins j’n’arrive à m’fondre dans la masse, loi des normes toujours et encore
J’ai un bug avec cette époque
J’ai beau chercher, j’trouve pas la clé, j’suis à la porte
J’ai un bug et plus j’fais des efforts
Moins j’n’arrive à m’fondre dans la masse, loi des normes toujours et encore
J’ai un bug
Ce trop-plein d’hypocrisie me tue
Depuis long time
La
La la la la la
La la la la la
La la la la
Tradução da letra
Tenho uma escuta desta vez.
Não encontro a chave. Estou à porta.
Eu tenho um bug e mais eu faço esforços
Menos eu consigo me fundir na massa, a lei das normas sempre e de novo
Tenho um insecto.
Eu gostaria de navegar
No meio destas pessoas
Que acho demasiado limpo
Só eu percebi
Que precisava mais do que antes
Faz de hipócrita.
Luto em vão
Este excesso de hipocrisia destrói-me finalmente.
Luto em vão
Veremos amanhã, mas por agora
Tenho uma escuta desta vez.
Não encontro a chave. Estou à porta.
Eu tenho um bug e mais eu faço esforços
Menos eu consigo me fundir na massa, a lei das normas sempre e de novo
Tenho uma escuta desta vez.
Não encontro a chave. Estou à porta.
Eu tenho um bug e mais eu faço esforços
Menos eu consigo me fundir na massa, a lei das normas sempre e de novo
Tenho um insecto.
Olha - me nos olhos, sou uma dessas pessoas.
Que têm dificuldade em manter-se dóceis
É verdade, muitas vezes só tenho talento.
Que um máximo de pensamentos hostis
Luto em vão
Não consigo ver a minha casa, mas reservei este comboio.
Luto em vão
Junto à placa até ao fim
Tenho uma escuta desta vez.
Não encontro a chave. Estou à porta.
Eu tenho um bug e mais eu faço esforços
Menos eu consigo me fundir na massa, a lei das normas sempre e de novo
Tenho uma escuta desta vez.
Não encontro a chave. Estou à porta.
Eu tenho um bug e mais eu faço esforços
Menos eu consigo me fundir na massa, a lei das normas sempre e de novo
Tenho um insecto.
Este excesso de hipocrisia está a matar-me.
Há muito tempo
La
La la la la la
La la la la la
La la la la