Leela James — I Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Try" de Leela James.
Letra
I tried to do the best I can for you
But it seems not enough
And you know I care
Even when you’re not there
But it’s not what you want
You close your door when I wanna give you more
(I wanna give you)
And I feel, I feel so out of place
And you know it’s true
Don’t you think I’m good enough for you?
Can’t you see
(Can't you see?)
That you’re hurting me?
And I want this pain, I want this pain to stop
So if you really care, I mean, if you really really care
Then open up your heart to me
Yes, open up to me, to me, to me, to me
And I really really tried
(You know that I try)
And I try and I try and I try and I try to make you
(You know that I wanted)
You know
(To see you through)
And I try, and tried and I tried
And tried and I tired and tried
And I love you
(You know that I tried)
And I need
(To be with you)
I tried, I need you
(You know that I wanted)
I’ll do anything to keep you satisfied my love
(To see you through)
And I tried, I tried
(You know that I needed)
Because I want you and I need you
(You know that I tried)
I tried
I tried, I tried
(You know that I wanted)
Because I needed and I want you my love
Tradução da letra
Tentei fazer o melhor que podia por ti.
Mas parece não ser suficiente
E sabes que me importo
Mesmo quando não estás lá
Mas não é o que queres.
Fechas a porta quando te quero dar mais
(I wanna give you)
E sinto-me tão deslocada
E tu sabes que é verdade
Não achas que sou suficientemente bom para ti?
Não vês?
Não vês?)
Que me estás a magoar?
E quero que esta dor, Quero que esta dor pare.
Por isso, se realmente te importas, quero dizer, se realmente te importas
Então abre o teu coração para mim
Sim, abre-te para mim, para mim, para mim, para mim
E eu realmente tentei
(You know that I try)
E tento e tento e tento e tento fazer-te
(You know that I wanted)
Tu sabes.
(To see you through)
E eu tento, e tento e eu tento
E tentei e cansei e tentei
E eu amo-te
(You know that I tried)
E eu preciso
(Para estar contigo)
Eu tentei, eu preciso de TI
(You know that I wanted)
Farei qualquer coisa para te manter satisfeito, meu amor.
(To see you through)
E eu tentei, eu tentei
(You know that I need)
Porque te quero e preciso de TI
(You know that I tried)
Eu tentei.
Eu tentei, eu tentei
(You know that I wanted)
Porque eu precisava e quero - te meu amor