Lee Roy Parnell — Lucky Me, Lucky You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Me, Lucky You" de Lee Roy Parnell.
Letra
Got a sack full of old lottery tickets
I guess I oughta throw 'em away
I threw a lot of money at the race track ponies
But I never even won one race
And you say every chain letter you ever got
You passed right along to your friends
Still all you ever got was a chain of bad luck
That you swore you thught was never gonna end
Well honey all the good fortune that was passin' us by Sure came back around when your eyes met mine
Lucky me, lucky you
We finally fell into something so strong and true
Lucky me, lucky you
I thank my lucky stars and the good Lord too
I remember sitting down with the gypsy woman
She took a close look at my hand
She said son I can see a lot of love in your life
Someday you’re gonna understand
You say you threw a lot of change down that wishin' well
But it never really changed a thing
Well honey all of those pennies are paying off now
I’m buying you a diamond ring
Tradução da letra
Tenho um saco cheio de bilhetes de lotaria antigos.
Acho que devia deitá-los fora.
Gastei muito dinheiro nos cavalos de corrida.
Mas nunca ganhei uma corrida.
E dizes todas as correntes que recebeste
Passaste para os teus amigos.
Ainda assim, tudo o que conseguiste foi uma corrente de azar.
Que juraste que a tua corrente nunca iria acabar
Bem, querida, toda a sorte que nos estava a passar voltou quando os teus olhos encontraram os meus.
Sorte a minha, sorte a tua
Finalmente caímos em algo tão forte e verdadeiro
Sorte a minha, sorte a tua
Agradeço às minhas estrelas da Sorte e ao bom Senhor também.
Lembro-me de me sentar com a cigana.
Ela olhou bem para a minha mão.
Ela disse Filho eu posso ver muito amor em sua vida
Um dia vais entender
Dizes que deitaste muito dinheiro abaixo aquele poço de desejos
Mas nunca mudou nada.
Bem, querida, todos esses Cêntimos estão a valer a pena agora.
Vou comprar-te um anel de diamantes.