Lee Roy Parnell — Crocodile Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crocodile Tears" de Lee Roy Parnell.
Letra
The first time you came back to me
Crying on my shoulder, begging please
Take me back, I wasn’t smart
'Cause I believed you were for real
Then you kept on breaking every deal
That you made with my heart
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
Promise that our love won’t die
And shaking in my arms, you softly lie
Without me, you’ll fall apart
I’ve seen it all before
And now, I’m not gonna buy it anymore
Not again, not with my heart
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
I’ve been tryin' to keep a flame
Burning with desire
But you keep playing games
Anywhere there’s a fire
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Tradução da letra
A primeira vez que voltaste para mim
A chorar no meu ombro, a implorar por favor
Leva-me de volta, não fui esperto.
Porque acreditei que eras real.
Depois continuaste a quebrar todos os acordos.
Que fizeste com o meu coração
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não me enganas nem por um minuto, querida.
Afinal não lamentas nada.
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Consigo ver através de ti, querida
Essas lágrimas não significam nada quando caem
Promete que o nosso amor não morrerá
E a tremer nos meus braços, mentes suavemente
Sem mim, vais desmoronar-te.
Já vi de tudo antes.
E agora, não vou comprá-lo mais.
Outra vez Não, Não com o meu coração
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não me enganas nem por um minuto, querida.
Afinal não lamentas nada.
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Consigo ver através de ti, querida
Essas lágrimas não significam nada quando caem
Tenho tentado manter uma chama
Ardendo de desejo
Mas continuas a fazer jogos.
Onde houver um incêndio
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não me enganas nem por um minuto, querida.
Afinal não lamentas nada.
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Consigo ver através de ti, querida
Essas lágrimas não significam nada quando caem
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo
Não chores as tuas lágrimas de crocodilo