Lee Ritenour — Mr. Briefcase letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Briefcase" de Lee Ritenour.

Letra

Businessman, green sedan
Sold his soul to reach his goal
Working his way up the ladder
Success is the ends and his lies are the means
Business cards, big cigars
Smiles conceal a rotten deal
Money can talk and he knows it
One piece of paper can make you or break you apart
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
If I sign my name must I play the game?
A deal’s a deal when it’s signed and sealed
No time to feel sorry for losers
A cat gets the mouse and the dog eats the dog — Oh
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
Businessman, shake my hand
Tell me lies, but hide your eyes
Hang on real tight to your briefcase
If you should lose it, you’ll have to stand naked like me
It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Is there anything at all?
Is there anything at all in that briefcase?

Tradução da letra

Empresário, Sedan verde.
Vendeu a sua alma para alcançar o seu objectivo
A subir na escada
O sucesso são os fins e as suas mentiras são os meios
Cartões de visita, charutos grandes
Sorrisos escondem um mau negócio
O dinheiro pode falar e ele sabe disso.
Um pedaço de papel pode fazer - te ou separar-te
É uma corrida de ratos, Sr. pasta.
Pode manter o ritmo, Sr. pasta?
O que guarda nesse saco de Truques?
Há alguma coisa nessa pasta?
Se Eu assinar o meu nome devo jogar o jogo?
Um acordo é um acordo quando é assinado e selado
Não há tempo para ter pena dos falhados.
Um gato fica com o rato e o cão come o cão —
É uma corrida de ratos, Sr. pasta.
Pode manter o ritmo, Sr. pasta?
O que guarda nesse saco de Truques?
Há alguma coisa nessa pasta?
Homem de negócios, aperta-me a mão.
Diz-me Mentiras, mas esconde os olhos
Agarra-te bem à tua mala.
Se a perderes, terás de ficar nua como eu.
É uma corrida de ratos, Sr. pasta.
Pode manter o ritmo, Sr. pasta?
O que guarda nesse saco de Truques?
Há alguma coisa?
É uma corrida de ratos, Sr. pasta.
Pode manter o ritmo, Sr. pasta?
O que guarda nesse saco de Truques?
Há alguma coisa?
Há alguma coisa?
Há alguma coisa nessa pasta?