Lee Ranaldo and the Dust — Lecce, Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lecce, Leaving" de Lee Ranaldo and the Dust.
Letra
The marble floor is cold
And I can smell the sea
I walk the streets of old with you
Standing right by me
I sorta knocked you down
you couldn’t stay awake
I left you in a pile of stones
I took what I could take
I caught you dreamin'
Waitin' for the light of day
It’s such a funny feeling
Knowing what I got to say
Blackheart is down
You steal the remains of the day
After what I found,
You just push it and push it away
I kinda knocked you out
But I wont let you blow away
I pick you up but everytime
it’s right back in the fray
So just let it go
Mow the lawn tomorrow
I’m scared to let you know
I’m scared I might follow
I caught you dreamin'
Waitin' for the light of day
It’s such a funny feeling
Knowing what I got to say
Blackhearted clown
You steal the remains of the day
You’re still spinning around
Still pushin' you push me away
I caught you dreamin'
Waitin' for the light of day
It’s such a funny feeling
Knowing what I got to say
The marble stairs are old
white walls turn gray
It’s time for you to quit this town
You could make a break
We’re makin' noise tonight
Stirrin up some dust
Tryin' to set our heads on fire
Tryin' to see past us
Tradução da letra
O chão de mármore está frio.
E consigo cheirar o mar
Eu ando pelas ruas dos velhos contigo
Ao meu lado
Eu derrubei-te.
não conseguias ficar acordada.
Deixei-te numa pilha de pedras.
Tirei o que podia
Apanhei-te a sonhar
À espera da luz do dia
É um sentimento tão engraçado
Saber o que tenho a dizer
Blackheart caiu.
Roubas os restos do dia
Depois do que encontrei,
Basta empurrá-lo e afastá-lo
Deixei-te inconsciente.
Mas não te vou deixar explodir.
Vou buscar-te mas sempre
está de volta à luta.
Por isso esquece.
Cortar a relva amanhã
Tenho medo de te dizer
Tenho medo de seguir
Apanhei-te a sonhar
À espera da luz do dia
É um sentimento tão engraçado
Saber o que tenho a dizer
Palhaço de Coração negro
Roubas os restos do dia
Ainda andas às voltas.
Continuas a empurrar-me
Apanhei-te a sonhar
À espera da luz do dia
É um sentimento tão engraçado
Saber o que tenho a dizer
As escadas de mármore são antigas.
paredes brancas tornam-se cinzentas
Está na hora de saíres desta cidade.
Podias fazer uma pausa.
Vamos fazer barulho esta noite
Stirrin levanta um pouco de pó
A tentar incendiar as nossas cabeças
Tentando ver para além de nós