Lee Hazlewood — We All Make The Flowers Grow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Make The Flowers Grow" de Lee Hazlewood.
Letra
Cowards and heroes listen my friends
If you have money or nothing to spend
It’ll make no difference in a hundred years or so Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
Wise men and fools who get your fight
You’ll never get out of this world alive
Don’t run and hide it’s no use I know
Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
Short men and tall men and all the rest
Please don’t blame me I didn’t start this mess
Some of us stay and some of us go
Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
(Course I wouldn’t want you to think that everybody born in Trouble was born bad
And they either had to get good or stay bad
But some of 'em born on the other side of that railroad track
Just never could find the time or a good enough teacher to learn about bein'
good)
Tradução da letra
Covardes e heróis ouçam meus amigos
Se você tem dinheiro ou nada para gastar
Não fará diferença em cem anos, mais cedo ou mais tarde, vamos todos fazer as pequenas flores crescerem.
Ou mais tarde vamos todos fazer as pequenas flores crescerem
Sábios e tolos que têm a vossa luta
Nunca sairás deste mundo vivo.
Não fujas e escondas é inútil eu sei
Mais cedo ou mais tarde vamos todos fazer as pequenas flores crescerem
Ou mais tarde vamos todos fazer as pequenas flores crescerem
Homens baixos e homens altos e todo o resto
Por favor, não me culpes por não ter começado esta confusão.
Alguns de nós ficam e outros vão.
Mais cedo ou mais tarde vamos todos fazer as pequenas flores crescerem
Ou mais tarde vamos todos fazer as pequenas flores crescerem
(Claro que eu não gostaria que você pensasse que todo mundo nascido em apuros nasceu ruim
E ou eles tinham que ficar bons ou ficar maus
Mas alguns nasceram do outro lado da linha férrea.
Nunca consegui arranjar tempo ou um bom professor para aprender a ser
bom)