Lee Greenwood — Between A Rock And A Heartache letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Between A Rock And A Heartache" de Lee Greenwood.

Letra

There’s a calm before the storm
In the deep blue water rise
So many danger signs
I’ve come to recognise
I should go but I hold on I swallow back my pride
Leaving should be natural
But how can I decide
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Every morning when I wake up Rise the face of day
I swear this time is over
There is nothing left to say
You call me up sweet talking
Saying we’ll be friends
Even though is crazy
I know I am trapped again
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
I love to hear it and all I see is bad news
It tears me up to know, I’ve got to chose
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache

Tradução da letra

Há uma calma antes da tempestade
Nas águas profundas azuis sobem
Tantos sinais de perigo
Vim reconhecer
Eu devia ir mas eu seguro-me eu engulo o meu orgulho
Sair deve ser natural.
Mas como posso decidir
Entre uma pedra e um desgosto
Não há mais nenhum lugar para virar
Lá no fundo, sei que não posso ganhar.
Com a escolha que tenho de fazer
Entre uma pedra e um desgosto
Todas as manhãs quando acordo Levanto a cara do dia
Juro que desta vez acabou.
Não há mais nada a dizer
Chamas-me doce conversa
Dizendo que seremos amigos
Mesmo que seja louco
Sei que estou preso outra vez.
Entre uma pedra e um desgosto
Não há mais nenhum lugar para virar
Lá no fundo, sei que não posso ganhar.
Com a escolha que tenho de fazer
Entre uma pedra e um desgosto
Adoro ouvir e tudo o que vejo são más notícias.
Rasga-me saber que tenho de escolher
Entre uma pedra e um desgosto
Não há mais nenhum lugar para virar
Lá no fundo, sei que não posso ganhar.
Com a escolha que tenho de fazer
Entre uma pedra e um desgosto
Entre uma pedra e um desgosto
Não há mais nenhum lugar para virar
Lá no fundo, sei que não posso ganhar.
Com a escolha que tenho de fazer
Entre uma pedra e um desgosto
Entre uma pedra e um desgosto
Entre uma pedra e um desgosto