Lee DeWyze — Don't Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid" de Lee DeWyze.
Letra
Well I’ve seen love and I’ve seen pain
But never in my life will I feel these things again
So I won’t and I won’t let go But I’m holding on too tight, my daughter let me know
I fix my heart and my broken bones
I can’t stand up on my own don’t need to stand alone
Lift me up so I can see the light
And when the sun goes down I’ll know where it belongs tonight
Everybody’s waiting for a fall
But I will never let them see me stumble now, I’m never gonna fall
Don’t be afraid, don’t be afraid
We learn how to deal with pain
Don’t be afraid, don’t be afraid
We all sort it out this way, hey
Well I’ve been lost and I’ve been found
But never in my life would I beckon you the sound
Of your words, I’m calling out
And if you hear the move you ain’t gonna find your heart somehow
Everybody’s waiting for a fall
But I will never let them see me stumble now, I’m never gonna fall
Don’t be afraid, don’t be afraid
We learn how to deal with pain
Don’t be afraid, don’t be afraid
We all sort it out this way, hey
Tradução da letra
Bem, eu vi o amor e eu vi a dor
Mas nunca na minha vida vou sentir estas coisas novamente
Então eu não vou e eu não vou deixar ir, Mas eu estou segurando muito apertado, minha filha me deixe saber
Conserto o meu coração e os meus ossos partidos
Não consigo levantar-me sozinha. não preciso de ficar sozinha.
Levanta-me para que eu possa ver a luz
E quando o sol se puser saberei onde pertence esta noite.
Estão todos à espera de uma queda.
Mas nunca vou deixar que me vejam tropeçar agora, nunca vou cair
Não tenhas medo, não tenhas medo
Aprendemos a lidar com a dor
Não tenhas medo, não tenhas medo
Vamos resolver tudo assim.
Bem, perdi-me e fui encontrado.
Mas nunca na minha vida te chamaria o som
Das tuas palavras, estou a chamar
E se ouvires o movimento não vais encontrar o teu coração de alguma forma
Estão todos à espera de uma queda.
Mas nunca vou deixar que me vejam tropeçar agora, nunca vou cair
Não tenhas medo, não tenhas medo
Aprendemos a lidar com a dor
Não tenhas medo, não tenhas medo
Vamos resolver tudo assim.