Lee Ann Womack — Stubborn (Psalms 151) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stubborn (Psalms 151)" de Lee Ann Womack.
Letra
There’s a whole lot of stubborn in this room
There’s a whole lot of pride that won’t let go There’s a whole lot of stubborn in this room
That shows no sign of giving up control
I’ve drawn all the curtains
I’ve turned out all the lights
Scared to death somebody else might see
There’s a whole lot of stubborn in this room
And there’s no one here but me There’s a whole lot of demons in this room
They want it all, and they don’t wanna share
There’s a whole lot of demons in this room
And none of them believe in fighting fair
Some sit on my left
Some sit on my right
They talk so loud it’s hard to disagree
I’m surrounded by the demons in this room
And there’s no one here but me And I can’t quite remember how to pray anymore
I can’t quite remember what to say anymore
If it turns out that I can’t have my way anymore
How will I know which way to turn, when I walk out the door?
There’s a molecule of faith in this room
What they used to call the mustard seed
There’s a molecule of faith in this room
And a book that says that’s all I’ll ever need
I don’t know where it is, but I hope I find it soon
Cause nothing else will ever set me free
There’s a molecule of faith in this room
And even though it’s much too small to see,
If I have the courage to believe
I’ll find the one who left it here for me
Tradução da letra
Há muito teimoso nesta sala.
Há um monte de orgulho que não deixa ir Há um monte de teimoso nesta sala
Isso não mostra sinais de desistir do controlo.
Eu desenhei todas as cortinas
Eu apaguei todas as luzes
Com medo de morrer alguém pode ver
Há muito teimoso nesta sala.
E não há ninguém aqui a não ser eu. há muitos demónios nesta sala.
Querem tudo e não querem partilhar
Há muitos demónios nesta sala.
E nenhum deles acredita numa luta justa.
Alguns sentam-se à minha esquerda
Alguns sentam-se à minha direita
Falam tão alto que é difícil discordar.
Estou rodeado de demónios nesta sala.
E não há ninguém aqui a não ser eu e não consigo lembrar-me como rezar mais.
Já não me lembro bem do que dizer.
Se acontecer que não posso mais ter a minha maneira
Como saberei para que lado virar, quando sair pela porta?
Há uma molécula de fé nesta sala.
O que costumavam chamar de semente de mostarda
Há uma molécula de fé nesta sala.
E um livro que diz que é tudo o que vou precisar
Não sei onde está, mas espero encontrá-lo em breve.
Porque nada mais me libertará
Há uma molécula de fé nesta sala.
E mesmo que seja muito pequeno para ver,
Se eu tiver a coragem de acreditar
Vou encontrar o que o deixou aqui para mim.