Lee Ann Womack — I'll Think Of A Reason Later letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Think Of A Reason Later" de Lee Ann Womack.

Letra

I heard he was gonna marry some girl from Denver
Then my sister came over, had the Sunday paper with her
There was the girl on the social page
Lookin' in love and all engaged
We decided she don’t take a very good picture
It may be my family’s redneck nature
Rubbin' off, bringin' out unlady-like behavior
It sure ain’t Christian to judge a stranger
But I don’t like her
She may be an angel who spends all winter
Bringin' the homeless blankets and dinner
A regular Nobel Peace Prize winner
But I really hate her
I’ll think of a reason later
I drew horns and blacked out her tooth with a marker
Childish, yes, but she made such a thin little target
I couldn’t be happier on my own
But I’ve got the slightest of a jealous bone
And seein' her with him tends to enlarge it It may be my family’s redneck nature
Rubbin' off, bringin' out unlady-like behavior
It sure ain’t Christian to judge a stranger
But I don’t like her
She may be an angel who spends all winter
Bringin' the homeless blankets and dinner
A regular Nobel Peace Prize winner
But I really hate her
I’ll think of a reason later
Inside her head may lay all the answers
For curin' diseases from baldness to cancer
Salt of the earth and a real good dancer
But I really hate her
I’ll think of a reason later
Well, it was just one tooth
Did I mention I don’t particularly care for her?
She makes me sick…

Tradução da letra

Ouvi dizer que ele ia casar com uma rapariga de Denver.
Depois, a minha irmã veio cá, tinha o jornal de domingo com ela.
Havia a rapariga na página social.
Olhando no amor e todos noivos
Decidimos que ela não tira uma fotografia Muito boa.
Pode ser a natureza labrego da minha família.
Esfrega-te, traz-me um comportamento à maneira de uma dama
Não é cristão julgar um estranho
Mas não gosto dela.
Ela pode ser um anjo que passa todo o inverno
Trazer cobertores para os sem-abrigo e jantar
Um vencedor regular do Prémio Nobel da Paz
Mas eu odeio-a mesmo.
Pensarei numa razão mais tarde.
Desenhei chifres e apaguei-lhe o dente com um marcador.
Infantil, Sim, mas ela fez um alvo tão pequeno.
Não podia estar mais feliz sozinha.
Mas tenho um osso ciumento.
E vê-la com ele tende a aumentá - lo pode ser a natureza Saloio da minha família
Esfrega-te, traz-me um comportamento à maneira de uma dama
Não é cristão julgar um estranho
Mas não gosto dela.
Ela pode ser um anjo que passa todo o inverno
Trazer cobertores para os sem-abrigo e jantar
Um vencedor regular do Prémio Nobel da Paz
Mas eu odeio-a mesmo.
Pensarei numa razão mais tarde.
Dentro de sua cabeça pode colocar todas as respostas
Para as doenças de curin, da calvície ao cancro
Sal da terra e um bom dançarino
Mas eu odeio-a mesmo.
Pensarei numa razão mais tarde.
Bem, foi só um dente.
Já te disse que não gosto muito dela?
Ela põe-me doente.…