Ledisi — Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say No" de Ledisi.
Letra
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
No please, say yes 'cause I need to feel you next to me
I need your love and I’m not gonna say, no not tonight
Tonight is not the night that I’m gonna run from you
My body needs your touch and you’re not gonna hear no not tonight
What I feel is takin' over, I lost myself, I’m through
Can’t control what I’m feelin', been runnin', but I run back to you
Your eyes is like a mirror, I know you feel it too
Might be a sin tonight this yearnin' only ends when I’m with you
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
We keep playin' games, a kiss here it’s all the same
It’s time to go all the way, I wanna know what I’ve been waitin' for
You move just the ocean, your lips I can’t ignore
Your hands might know the secrets, we ain’t even deep and I want more
See we can’t pretend like we don’t want to taste the sweetness
Chocolate caramel ice cream on a dream float with red wine
My mind is somewhere else, my soul wants to explore
You look at me, it’s over
No need for words, you know I adore you
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
I’m not gonna say no
I’m not gonna say no
I’m not gonna say no, not tonight
I’m not gonna say
He can do whatever he want
He can do whatever he want
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
C’mon, we can do whatever we want
I don’t mind, do whatever you want
It’s alright, do whatever you want
I’m not gonna say no, not tonight
I’m not gonna say no, not tonight
Tradução da letra
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Não, por favor, diz que sim, porque preciso de te sentir ao meu lado.
Preciso do teu amor e não vou dizer, não esta noite
Esta noite não é a noite em que vou fugir de TI.
O meu corpo precisa do teu toque e não vais ouvir esta noite.
O que sinto é tomar conta, perdi-me, estou acabado.
Não consigo controlar o que sinto, tenho corrido, mas volto para ti
Os teus olhos são como um espelho, sei que também o sentes.
Pode ser um pecado esta noite. este gemido só acaba quando estou contigo.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Continuamos a jogar jogos, um beijo aqui é tudo a mesma coisa
Está na hora de ir até ao fim, quero saber do que estava à espera
Mexes apenas o oceano, os teus lábios não posso ignorar
As tuas mãos podem saber os segredos, nós nem somos profundos e eu quero mais
Não podemos fingir que não queremos provar a doçura
Gelado de caramelo de Chocolate num carro alegórico de sonho com vinho tinto
A minha mente está noutro lugar, a minha alma quer explorar
Olha para mim, acabou.
Não precisas de palavras, sabes que te adoro.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Não vou dizer que não.
Não vou dizer que não.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Não vou dizer
Ele pode fazer o que quiser.
Ele pode fazer o que quiser.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Vamos, podemos fazer o que quisermos.
Não me importo, faz o que quiseres.
Está tudo bem, faz o que quiseres.
Não vou dizer Não, Não esta noite.
Não vou dizer Não, Não esta noite.