Led Zeppelin — In The Evening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Evening" de Led Zeppelin.
Letra
In the evening
When the day is done
I’m looking for a woman
Oh, but the girl don’t come
So don’t let her
Play you for a fool
She don’t show no pity baby
No no, she don’t make no rules
Oh, oh, I need your love,
I need your love
Oh, I need your love
I just got to have
So don’t you let her
Oh, get under your skin
It’s only bad luck and trouble
>From the day that you begin
I hear you crying in the darkness
Don’t ask nobody’s help
Ain’t no pockets full of mercy baby
Cause you can only blame yourself
Oh, oh, I need your love,
I need your love
Oh, I need your love
I just got to have
Oh it’s simple
All the pain that you go through
You can turn away from fortune, fortune
Cause that’s all that’s left to you
It’s lonely at the bottom
Man, it’s dizzy at the top
But if you’re standing in the middle
Ain’t no way you’re gonna stop
Oh, oh, I need your love,
I need your love
Oh, I need your love
I got to have
Oh whatever that your days may bring
No use hiding in a corner, Oh no Cause that won’t change a thing
If you’re dancing in the doldrums
One day soon, it’s got to stop, it’s got to stop
When you’re the master of the off-chance
When you don’t expect a lot
Oh, oh, I need your love,
I need your love
Oh, yeah, I need your love
I got to have
Oooh, ooh, etc…
Tradução da letra
À noite
Quando o dia acabar
Estou à procura de uma mulher.
Mas a rapariga não vem
Por isso, não a deixes.
Faz de TI parvo
Ela não mostra Piedade
Não, ela não faz regras.
Preciso do teu amor,
Preciso do teu amor
Preciso do teu amor
Eu só tenho que ter
Por isso, não a deixes.
Oh, get under your skin
É só azar e problemas.
>A partir do dia em que você começar
Ouço-te a chorar na escuridão
Não Peças ajuda a ninguém.
Não há bolsos cheios de misericórdia
Porque só te podes culpar a ti próprio
Preciso do teu amor,
Preciso do teu amor
Preciso do teu amor
Eu só tenho que ter
É simples.
Toda a dor que passas
Podes afastar-te da fortuna, da Fortuna.
Porque é tudo o que te resta
É solitário no fundo
Meu, está um pouco tonto no topo.
Mas se estiveres no meio
Não há maneira de parares
Preciso do teu amor,
Preciso do teu amor
Preciso do teu amor
Tenho de ter
O que quer que os teus dias tragam
Não vale a pena esconderes-te num canto, porque isso não vai mudar nada.
Se estás a dançar na depressão
Um dia em breve, tem que parar, tem que parar
Quando és o mestre do acaso
Quando não se espera muito
Preciso do teu amor,
Preciso do teu amor
Sim, preciso do teu amor.
Tenho de ter
Oooh, ooh, etc…