Led Zeppelin — Hot Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Dog" de Led Zeppelin.
Letra
Well I just got into town today
To find my girl who’s gone away
She took the Greyhound at the General Store
I searched myself I searched the town
When I finally did sit down
I find myself no wiser than before
She said we couldn’t do no wrong
No other love could be so strong
She locked up my heart in her bottom drawer
Now she took my heart she took my keys
>From in my old blue dungarees
And I’ll never go to Texas anymore
Now my baby’s gone I don’t know what to do She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl I know one thing for sure
I’m gonna give her something like she never had before
I took her love at seventeen
A little late these days it seems
But they said heaven is well worth waiting for
I took her word I took it all
Beneath the sign that said U-haul
She left angels hangin round for more
Now my baby’s gone I don’t know what to do She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl I know one thing for sure
I’m gonna give her something like she never had before
I thought I had it all sewn up Our love, a plot, a pick-up truck
But folks said she was after something more
I never did quite understand
All that talk about rockin' bands
But they just rolled my doll right out the door
Oh yeah, they just rolled my doll right out the door!
Tradução da letra
Bem, acabei de chegar à cidade hoje.
Para encontrar a minha miúda que se foi embora
Ela apanhou o galgo na loja geral.
Procurei-me a mim mesmo, procurei na cidade.
Quando finalmente me sentei
Não me encontro mais sábio do que antes.
Ela disse que não podíamos fazer nada de mal.
Nenhum outro amor poderia ser tão forte
Ela trancou o meu coração na gaveta de baixo.
Agora ela tirou - me o coração ela tirou-me as chaves
>Das minhas velhas calças azuis
E nunca mais irei para o Texas.
Agora que o meu bebé se foi, não sei o que fazer, ela pegou no meu amor e saiu porta fora.
E se alguma vez encontrar aquela rapariga, tenho a certeza de uma coisa.
Vou dar - lhe algo como ela nunca teve antes.
Levei-lhe o amor aos 17 anos.
Um pouco tarde hoje em dia parece
Mas disseram que vale a pena esperar pelo céu
Acreditei na palavra dela.
Por baixo do sinal que dizia U-haul
Ela deixou anjos pendurados para mais
Agora que o meu bebé se foi, não sei o que fazer, ela pegou no meu amor e saiu porta fora.
E se alguma vez encontrar aquela rapariga, tenho a certeza de uma coisa.
Vou dar - lhe algo como ela nunca teve antes.
Pensei que tinha tudo costurado o nosso amor, uma trama, uma carrinha de entregas.
Mas as pessoas diziam que ela andava atrás de algo mais.
Nunca entendi muito bem.
Toda aquela conversa sobre bandas de rock
Mas acabaram de enrolar a minha boneca pela porta fora.
Oh sim, eles acabaram de enrolar a minha boneca pela porta!