Lecrae — Gotta Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Know" de Lecrae.
Letra
You just gotta know
You ever feel like life just coming at ya a million miles an hour?
You just gotta know, you just gotta know
Somebody’s holding it all together
Life is like an elevator, a lot of ups and downs
People pushing your buttons and getting jerked around
I used to lurk around town trying to work around
Working so that I could hit the ground with the perfect sound
Even perfect sound sounds like work
When you spend your time flirting with the crown in the perp
I was bound for berzerk with a layover in crazy
A lazy Jay-Z hoping rock-a-fellas paid me Or rocking ladies were caught me a Mercedes
But that whole dream was in '80's, baby
Missed that shot like the cop that’s crooked
TV goes off, third eye still looking
Mom’s still cooking, I can always go home
Even though I’m five years past grown
Here I go again, I’m still chasing the wind, I can’t win
When it gets hot, it boils down to sin
If heaven ain’t a gift, then I ain’t getting in, man
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Yeah, I sit and hear the guitars play
Wonder if they could, what would stars say?
Or Venus and Mars say, or say that we want it our way
Stars so desperate to shine that they go on living the hard way
The intellect to travel to Mars but so blind
We worship Venus but she don’t even know who we are
And she never cared why? 'Cause she wasn’t there
When I was trying to drown my sorrows in a pool of despair
I ain’t perfect, sometimes I feel worthless
Worthless than that is the image that I’da purchased
Man, from the shades to the shirt, to the shoes
Just another fool trying to cover he’s confused, that ain’t cool
Sometimes I hate the man in the mirror
'Cause I know he’s a liar and a cheater and a killer
People say they love him but they love what he can give 'em
But deep inside he knows that there’s a reason for him living
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Uh, you know I need you like Aqua
Day without ya got me so nauseous
If I ain’t cautious, I’m gonna self-inflict my sickness
You know it’s true, you as my witness
At how you witness, my inconsistent
Yes, the ovation when I need your assistance
And I just gotta know that even though I’m a misfit
I’m still worth more than calamity’s French kiss
Yes, I’m loved and I’m pursued
And though I can’t feel it, still I know that it’s true
Somebody woke me up and yeah, I know it was you
And yet I keep trying to steer clear of your view
'Cause if you get me, I know that you got me But I’m so insecure I can’t believe that you want me But then I heard you went on your way to adopt me Well, you can have my all if you swear you won’t drop me
'Cause I gotta know, yeah
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
Tradução da letra
Só tens de saber
Já te sentiste como se a vida estivesse a chegar a ti a um milhão de quilómetros por hora?
Só tens de saber, só tens de saber
Alguém está a aguentar tudo.
A vida é como um elevador, muitos altos e baixos
As pessoas a pressionarem-te e a serem Gozadas
Costumava andar à espreita pela cidade a tentar trabalhar.
Trabalhando para que eu pudesse bater no chão com o som perfeito
Até o som perfeito parece trabalho.
Quando passas o teu tempo a namoriscar com a coroa no criminoso
Eu estava destinado a berzerk com uma escala em loucura
Um preguiçoso Jay-Z na esperança de que o rock-a-fellas me pagasse ou mulheres de rock me apanhassem um Mercedes
Mas todo esse sonho estava nos anos 80, baby
Falhou o tiro como o polícia corrupto.
A TV desliga, o terceiro olho continua a olhar
A mãe ainda está a cozinhar, posso sempre ir para casa.
Apesar de já ter cinco anos de idade.
Lá vou eu outra vez, ainda estou a perseguir o vento, não posso ganhar
Quando fica quente, resume-se ao pecado.
Se o céu não é um presente, então eu não vou entrar, meu.
Nem consigo encontrar as palavras para o que sinto
Então eu pinto um quadro, eu pinto um quadro
Tenho andado por este caminho, vi algumas coisas malucas.
Então eu pinto um quadro, você tem que vê-lo você só tem que saber, você só tem que saber
Só tens de saber, só tens de saber
Sim, sento-me e ouço as guitarras a tocar
Pergunto-me se poderiam, o que diriam as estrelas?
Ou Vénus e Marte dizem, ou dizem que o queremos à nossa maneira
Estrelas tão desesperadas a brilhar que continuam a viver da maneira mais difícil
O intelecto para viajar a Marte mas tão cego
Adoramos Vénus, mas ela nem sabe quem somos.
E ela nunca quis saber porquê? Porque ela não estava lá.
Quando tentava afogar as minhas mágoas numa poça de desespero
Não sou perfeito, às vezes sinto-me inútil.
Inútil do que essa é a imagem que eu tinha comprado.
Homem, das sombras à camisa, aos sapatos
Só mais um idiota a tentar encobrir está confuso, isso não é fixe.
Às vezes odeio o homem no espelho.
Porque sei que ele é um mentiroso, um Batoteiro e um assassino .
As pessoas dizem que o amam, mas adoram o que ele lhes pode dar.
Mas lá no fundo ele sabe que há uma razão para ele viver
Nem consigo encontrar as palavras para o que sinto
Então eu pinto um quadro, eu pinto um quadro
Tenho andado por este caminho, vi algumas coisas malucas.
Então eu pinto um quadro, você tem que vê-lo você só tem que saber, você só tem que saber
Só tens de saber, só tens de saber
Sabes que preciso de TI como a Aqua.
O dia sem ti deixou-me tão enjoada
Se não for cauteloso, vou auto-infligir a minha doença.
Você sabe que é verdade, você como minha testemunha
Como testemunha, a minha inconsistência
Sim, a ovação quando preciso da tua ajuda.
E só tenho de saber que apesar de ser um desajustado
Ainda valho mais do que o beijo francês de calamity
Sim, sou amado e sou perseguido
E apesar de não o sentir, ainda sei que é verdade
Alguém me acordou e sim, eu sei que foste tu.
E, no entanto, continuo a tentar manter-me longe da tua visão.
Porque se me apanhares, sei que me apanhaste, mas estou tão insegura que nem acredito que me queres, mas depois ouvi dizer que me vais adoptar bem, podes ficar com tudo se jurasses que não me deixas cair.
Porque tenho de saber, sim
Tens de saber, tens de saber, tens de saber
Tens de saber, tens de saber, tens de saber que é real
Tens de saber, tens de saber, tens de saber que é real
Só tens de saber, tens de saber que é real
Tens de saber, tens de saber, tens de saber
Tens de saber, tens de saber, tens de saber que é real
Tens de saber, tens de saber, tens de saber que é real
Só tens de saber, tens de saber que é real