L.E.C.K — On se connaît au village letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On se connaît au village" de L.E.C.K.
Letra
Renois, rebeus, reblancs, renoichs
On se connait au village
Accroche-toi
T’es pas clair! Mais t’es pas clair!
Ego-street shit chérie j’suis le rebeu dont tu rêves
C’est pas à un cul d’jatte que l’on peut dire marche ou crève
Le trône ou la fève. Laisse-les brailler
Fais pas trop l’avion d’chasse, t’as une tête de laisser-aller
En moi, y’a du Little, Id' J, M Timides sans complexe
Ferme la porte du hall ce soir, j’suis en concert dans ton tieks
Qui peut faire mieux? Surtout pas ces bâtards
Lève ton verre au capitaine. Triumphal a l’brassard
Mêlée, mêlée, mêlée il le fallait. Swagg, punchline inégalée
Tellement sombre, froid, préparé. J’ai un passeport sénégalais
Roule un joint, fais les planer c’est à tes risques et périls
On m’a dit, prends l’relais parce que là, Vitry a des rides
Motherfuck oh, reste en place, oh, ce n’est qu’une bataille
Tu t’sens mis d’coté et délaissé c’est que t’es un rhataye
Pattaya j’arrive, laisse-moi cracher quelques bitures
Chérie prends mon numéro je serai quelqu’un dans le futur
Bengala de Mansly. Ouais j’avoue je dead
Pas d’référence, j’me réincarne en 2Pac Amaru j’sais
La patience cède, j’ai dû donc attaquer l’heure
Dans une gove à parler d’meufs
Bouillant comme au Pavé Neuf. On y va!
On se connaît au village, on se connaît au village
On se connaît au village, on se connaît au village
Tu danses pas? T’es pas clair
Tu foufes pas? T’es pas clair
Tu roules pas? T’es pas clair
T’es pas le boss? T’es pas clair
Tu dis que mes ti-peu sont calmes? Ils ont pris ton arme
T’as fuis mon gars. Ils te baisent ta mère
Et ils ont l'âge. P’tit sondage. Qui est qui? Triumphal
Niggas, toubab on le sait, qu’est-ce qu’un rebeu sans opinel
J’ai tellement mangé de mêlée, j’aurais pu finir rugbyman
«Nouvelle génération» attention à ne pas caner dans l’rôle
Oui je sais, on ne change pas une tapette en homme
Tu veux l’soleil de Rio? T’auras qu’Mavuba !
On est là ou pas? W appel des Juanita
Nique sa mère, racailler j’ai déjà donné. Splif, camass cartonnés
Toutes les p**** que j’ai cartonnées Que Dieu puisse me pardonner
On s’entend plus ici, j’suis né pour être un leader
Premier au top, le buzz, mais j’fais toujours mes courses au Lidl
Oui yougo, fais du sale sous capuche, sous camass
Moi je t’avance. Prends ton time mais mets pas dix ans pour m’khalass
Vodka-Redbull mon collègue, j’appelle ça un desséchoir
Malchanceux mais toujours fier, le coup du sort a fait ses choix
Rdv au prime-time, tu parles à moi, tu parles à lui
Tu tapes la boule, on s’est déjà vu au grec, au square, au talawih
Oh, j’vais changer de puce, j’crois qu’ma p*** me baratine
Faut fuir ou c’est avec ta tête que j’vais jouer à la Wii. Tard la nuit
Tu appelles ça la gouache? Non, je m’arrête plus
Monte le son en gamos, en vélo, à l’arrêt d’bus
Mets-toi bien pour faire du biff. Mets pas dix ans pour rapper
J’suis pas un artiste ********. Oméga va tout rafler
9−4 on se connaît. Je fourre pas des travelos
Quoi? J’lance des piques? J’appelle ça des javelots
Intérim à Graveleau. Sans vaseline, on te la met
Je n’ai jamais fait du mal à des petites tapettes
J’suis dix kilos c’est des p’tites lamelles
Ouais j’avoue je dead. J’me fais chier, même dans un carré VIP
J’me défends avec de pierres pourtant j’suis pas d’la Palestine
Froid comme un ruskov, numéro 10 Belhanda
Ah bon ils veulent me caner? Laisse-moi juste faire la chahada
La dalle, la dalle comme à Balata. On est pas au grec, arrête tes salades
Comme avec des youguettes, sur cette instru je me ballade
C’est comment la hass, je suis de ceux qu’on appelle bâtard
Demande à Jo, négro c’est plus l’PSG c’est le Qatar
Swagg d’Omar Raddad, présumé coupable
Viens pas dans un tiekar sans armes ça peut venir de tout-par
Petite beurette comment ça t’aime pas les khrel?
J’me mets à parler d’elle
Leonidas du Maghreb. On y va!
Tradução da letra
Renois, rebeus, reblancs, renoichs
Conhecemo-nos na aldeia.
Pendurar
Não estás limpo! Mas não está claro!
Eu sou o rebeu com que sonhas
Não é um Jatte idiota que se pode dizer andar ou morrer
O trono ou o feijão. Deixa-os gritar
Não sejas muito lutador, tens cabeça para largar.
Em mim, há pouco, eu sou tímido sem complexo
Fecha a porta do corredor esta noite, vou actuar nos teus tieks.
Quem pode fazer melhor? Especialmente aqueles sacanas.
Um brinde ao capitão. Triunfal no punho
Melee, melee, melee era necessário. Swagg, punchline incomparável
Tão escuro, frio, preparado. Tenho um passaporte senegalês.
Rola um charro, fá - los voar é por tua conta e risco.
Disseram-me para assumir porque o Vitry tem rugas.
Filho da mãe, fica quieto, é só uma batalha.
Você se sente posto de lado e deixado é que você é um rhataye
Pattaya, estou a ir, deixa-me cuspir umas mordidelas.
Querida, fica com o meu número. serei alguém no futuro.
A bengala do Mansly. Sim, admito que estou morto.
Sem referência, reencarnei no 2pac Amaru eu sei
A paciência desiste, por isso tive de atacar o tempo.
In a gove to talk about chicks
A ferver como uma pedra Nova. Vamos!
Conhecemo - nos na aldeia, conhecemo-nos na aldeia
Conhecemo - nos na aldeia, conhecemo-nos na aldeia
Não danças? Não está claro.
Não estás a cavar? Não está claro.
Não vais conduzir? Não está claro.
Você não é o chefe? Não está claro.
Estás a dizer que as minhas coisas estão calmas? Eles levaram a tua arma.
Tu fugiste, meu. Eles fodem a tua mãe.
E são velhos. Uma pequena pesquisa. Quem é quem? Triunfal
Pretos, toubab nós sabemos, o que é um rebeu sem opinião
Comi tanto que podia ter acabado o râguebi.
"Nova geração" tenha cuidado para não caner no papel
Sim, eu sei, não se transforma um maricas num homem.
Queres o Rio Sun? Só terás Mavuba !
Estamos aqui ou não? W Juanita call
Nique sua mãe, squeak eu já dei. Vidraça de cartão
Que Deus me perdoe.
Nós não nos damos bem aqui, eu nasci para ser um líder
Primeiro no topo, o zumbido, mas ainda faço as minhas compras na Lidl
Sim, você vai, Sujo Debaixo do capô, debaixo do camass
Eu dou-te um avanço. Demore o tempo que quiser, mas não demore dez anos por m'halass.
Vodka-Redbull meu colega, eu chamo-lhe um dessecador
Azarado, mas ainda orgulhoso, o golpe do Destino fez as suas escolhas.
Horário nobre, falas comigo, falas com ele.
Acertaste na bola, já nos vimos no grego, na praça, no talawih.
Vou trocar as fichas, acho que o meu p* * está a brincar comigo.
Tens de fugir ou vou jogar Wii com a tua cabeça. Tarde da noite
Chamas a isso guache? Não, Não vou parar.
Som de gamos, de bicicleta, na paragem de autocarro
Sê bom para o biff. Não leves dez anos a fazer rap.
Não sou artista. Omega vai levar tudo
9-4 conhecemo-nos. Eu não saco viagens.
Que é? Eu jogo Espadas? Chamo-lhe dardos.
A actuar em Graveleau. Sem vaselina, colocamo-la em ti.
Nunca fiz mal a maricas.
Tenho dez quilos. são pequenas ripas.
Sim, admito que estou morto. Borrei-me todo, mesmo numa praça VIP.
Defendo-me com pedras, mas não sou da Palestina.
Frio como um ruskov, número 10 Belhanda
Bem, eles querem caçar-me? Deixa - me fazer o chahada.
A laje, a laje como em Balata. Não estamos em grego, parem as saladas.
Tal como com vocês, neste instrumento ando
É assim que o hass, eu sou um daqueles chamados Bastardos
Pergunta à Jo, preto. é mais PSG. é o Qatar.
Swagg de Omar Raddad, presumivelmente culpado
Não venha em um tiekar sem armas pode vir de tudo-por
Pequena beurette, como é que não gostas do khrel?
Começo a falar dela.
Leónidas do Magrebe. Vamos!