Leaves' Eyes — Sacred Vow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacred Vow" de Leaves' Eyes.
Letra
Disparate warring tribes of the Viking nation
They waged warfare
They belonged there
No woman by his side
He had cast his eye on a maiden
On a princess
Shock head tangle hair
No maiden by his side
For he had cast his eye on a princess
Sent his men to acclaim
Sent her men to decline
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at your hand
In a while
Sacred vow
Dishonour wasn’t meant by her keen rejection
To be his maiden
To be his woman
Shock head tangle hair
No maiden by his side
For he had cast his eye on a princess
Sent his men to acclaim
Sent her men to decline
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at your hand
In a while
Sacred vow
He made the solemn vow for her sake
Ten years of growth and conquest
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at you hand
Until you love me so as you land
You will
You shall be king
In a while
Sacred vow
Tradução da letra
Tribos guerreiras díspares da nação Viking
Eles travaram uma guerra.
Eles pertenciam lá.
Nenhuma mulher ao seu lado
Ele tinha olhado para uma donzela
Numa princesa
Cabelo emaranhado da cabeça de choque
Nenhuma donzela ao seu lado
Pois ele tinha olhado para uma princesa
Mandou os seus homens aclamarem
Mandou os homens dela recusarem.
Conquistar esta terra
Espada na tua mão
Ancoragem na areia
Tempestades que suportas
Vais conquistar esta terra?
Contigo, contigo, comigo na tua mão
Daqui a pouco
Voto Sagrado
A desonra não se referia à sua rejeição aguda.
Para ser a sua donzela
Ser a sua mulher
Cabelo emaranhado da cabeça de choque
Nenhuma donzela ao seu lado
Pois ele tinha olhado para uma princesa
Mandou os seus homens aclamarem
Mandou os homens dela recusarem.
Conquistar esta terra
Espada na tua mão
Ancoragem na areia
Tempestades que suportas
Vais conquistar esta terra?
Contigo, contigo, comigo na tua mão
Daqui a pouco
Voto Sagrado
Ele fez o voto solene por causa dela.
Dez anos de crescimento e conquista
Conquistar esta terra
Espada na tua mão
Ancoragem na areia
Tempestades que suportas
Vais conquistar esta terra?
Contigo, contigo, eu na tua mão
Até me amares assim que aterrares
Tu vais.
Serás rei.
Daqui a pouco
Voto Sagrado