Leatherface — Springtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Springtime" de Leatherface.
Letra
There’s a little bit of springtime
In the back of my mind
Remembers when there was a time
When we danced and we laughed
Spent some time drinking wine
And some where in there is a little child
Without a thought
Without a doubt that with every cloud
A silver line is worn
And everything is new
And everything is clean
And everything is free
And there were still
So many things to see
So many things
So many things left to be One small drop
In the middle of a big sea
Of high and mighty things
Fascination grows larger than life
Your brand new appetite
As though we’d invented it And we dance
There’s a little bit of spring time
In the back of mind
Remembers things
Perhaps as they should have been
Rather than the lies
Rather than the cruelty
That sometimes
We were guilty of As everybody knows
We were only young
And really couldn’t have known
We were very young
But it’s nice to know
That there’s a place to go There’s still
So many things left to say
You’re a drop in the middle
Of a big sea of high and mighty things
Your fascination grows larger than life
Your brand new appetite
And that spring time in my mind
And I’ll try to be alive
As though we’d invented it And we danced
It could be the longest time
And I’ll remember it We don’t know what’s in store
When we laugh
Tradução da letra
Há um pouco de primavera
No fundo da minha mente
Lembra-te de quando houve um tempo
Quando dançámos e rimos
Passei algum tempo a beber vinho.
E alguns onde há uma criança
Sem pensar
Sem dúvida que com cada nuvem
Uma linha prateada é usada
E tudo é novo
E tudo está limpo
E tudo é livre
E ainda havia
Tantas coisas para ver
Tantas coisas
Tantas coisas deixadas para ser uma pequena gota
No meio de um mar grande
De coisas altas e poderosas
A fascinação cresce mais do que a vida
O teu novo apetite
Como se o tivéssemos inventado e dançássemos
Há um pouco de primavera
No fundo da mente
Lembra-se das coisas
Talvez como deveriam ter sido
Em vez das mentiras
Em vez da crueldade
Que às vezes
Éramos culpados, como todos sabem.
Éramos apenas Jovens.
E realmente não podia saber
Éramos muito jovens.
Mas é bom saber
Que há um lugar para ir ainda há
Tantas coisas para dizer
És uma gota no meio
De um grande mar de coisas altas e poderosas
O teu fascínio cresce mais do que a vida.
O teu novo apetite
E essa primavera na minha mente
E tentarei estar vivo
Como se a tivéssemos inventado e dançado
Pode ser o tempo mais longo.
E lembrar-me-ei disso. não sabemos o que nos espera.
Quando nos rimos