Leah Martensen — Not Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Alright" de Leah Martensen.
Letra
I thought that I could plot my course then make it all alone
The pilot’s seat is where I had to be
But when I took off on my own, I always crashed and burned
It took so many failed attempts to learn
I am not alright, not alright without you
Without you, I don’t even know who I am
I am not alright, not alright without you
But I am better than alright holding your hand.
I thought I had to find myself on someone else’s terms
And let them tell me who I’m supposed to be
And I defined myself by trophies I could earn
Instead of by the one who created me, but…
Bridge
I’m alright, yeah alright
When I find myself in you and not in me
And it’s alright, yeah alright
To trust you with the things that I can’t see
Tradução da letra
Pensei que podia traçar o meu rumo e depois fazê-lo sozinho.
O lugar do piloto era onde eu tinha de estar.
Mas quando me ia embora sozinha, sempre me despenhei e queimei.
Foram necessárias tantas tentativas falhadas para aprender
Não estou bem, não estou bem sem ti.
Sem ti, nem sei quem sou.
Não estou bem, não estou bem sem ti.
Mas estou melhor do que bem a segurar a tua mão.
Pensei que tinha de me encontrar nos termos de outra pessoa.
E deixa-os dizer-me quem devo ser.
E defini - me por troféus que podia ganhar
Em vez daquele que me criou,…
Ponte
Estou bem, estou bem.
Quando me encontro em TI e não em mim
E está tudo bem, sim, está tudo bem.
Confiar-te as coisas que não consigo ver