Leah Andreone — Dive In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive In" de Leah Andreone.
Letra
Hanging from a rope
Hanging from a swing set
I close my naked knees
Cuz I know how the word spreads
You’re looking up at me
Look it’s heaven in a playhouse
In a tree, play with me
Found a slide to ride
Hold my dress to my sides
I close my naked knees
Nice boys shouldn’t see that
You’re looking up at me
Look it’s candy
Take the bait
And slide with me, play with me
Dive in, splash around, play with me, play with me
Dive in, splash around
Play with me
I’m drowning for a reason
Dive in, thrash around
Hang with me
I’m drowning for a reason
Close the bathroom door
You can’t look anymore
I close my naked knees
Cuz my mama done told me
Will you go with me?
Yes, no, maybe
Play with me
Dive in, splash around, play with me, play with me
Dive in, splash around
Play with me
I’m drowning for a reason
Dive in, thrash around
Hang with me
I’m drowning for a reason
Tradução da letra
Pendurado numa corda
Pendurado num baloiço
Fecho os meus joelhos nus
Porque sei como a palavra se espalha
Estás a olhar para mim
Olha é o céu numa casa de brincar
Numa árvore, brinca comigo
Encontrei um 'slide' para montar
Segura o meu vestido de lado
Fecho os meus joelhos nus
Os rapazes simpáticos não deviam ver isso.
Estás a olhar para mim
Olha, são doces.
Morde o isco.
E desliza comigo, brinca comigo
Mergulha, salpica, brinca comigo, brinca comigo
Mergulha, salpica
Brinca comigo.
Estou a afogar-me por uma razão
Mergulha, bate à volta
Fica comigo
Estou a afogar-me por uma razão
Fecha a porta da casa de banho.
Não podes olhar mais.
Fecho os meus joelhos nus
Porque a minha mãe disse-me
Vens comigo?
Sim, não, talvez
Brinca comigo.
Mergulha, salpica, brinca comigo, brinca comigo
Mergulha, salpica
Brinca comigo.
Estou a afogar-me por uma razão
Mergulha, bate à volta
Fica comigo
Estou a afogar-me por uma razão