Leadbelly — Ella Speed (54-A) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella Speed (54-A)" de Leadbelly.
Letra
Bill Martin he was long an' slender
Better known by bein' a bartender
Bill Martin he was long an' slender
Better known by bein' a bartender
Bill Martin he was a man whut had a very small hand
He worked ev’y night at de coffee stand
Bill Martin he was a man whut had a very small hand
He worked ev’y night at de coffee stand
He walked out for to borrow a gun'
Something Bill Martin had never done
Ella Speed was downtown havin' her lovin' fun
Long came Bill Martin wid his Colt 41
De fust ball it entered in po' Ella’s side
De nex' ball entered in her breas'
De third ball it entered in her head;
Dat’s de ball dat put po' Ella to bed
All de young gals eome a-runnin'an'cryin'
All de young gals come a-runnin'an'a-cryin'
«It ain' but de one thing worry de po' gal’s min'-
She lef' her two lil boys behin'.»
De deed dat Bill Martin done'
Jedge sentence: «You gonna be hung.»
De deed dat Bill Martin done'
Jedge sentence: «You gonna be hung.»
They taken Bill Martin to de freight depot
An' de train come rollin' by He wave his han' at de woman dat he love
An' he hung down his head an' he cry
All you young girls better take heed'
Don' you do like po' Ella Speed;
Some day you will go for to have a lil fun
An’a man will do you like Bill Martin done
Tradução da letra
Bill Martin, ele era muito magro.
Mais conhecido por ser barman
Bill Martin, ele era muito magro.
Mais conhecido por ser barman
Bill Martin era um homem que tinha uma mão muito pequena.
Ele trabalhava todas as noites na cafetaria.
Bill Martin era um homem que tinha uma mão muito pequena.
Ele trabalhava todas as noites na cafetaria.
Ele saiu para pedir uma arma emprestada.
Algo que o Bill Martin nunca tinha feito.
Ella Speed estava na baixa a divertir-se
Muito tempo veio Bill Martin wid seu Colt 41
De fust ball entrou no lado de po' Ella
De nex' ball entered in her breas'
De third ball it entered in her head;
De ball dat put po ' Ella to bed
All de young gals eome a-runnin'an'cryin'
All de young gals come a-runnin'a-cryin'
"É só uma coisa, preocupa-te com o min de po' gal"-
Ela deixou os seus dois filhos a olhar.»
De deed dat Bill Martin feito"
Frase de Jedge: "vais ser enforcado.»
De deed dat Bill Martin feito"
Frase de Jedge: "vais ser enforcado.»
Levaram o Bill Martin para o armazém de carga.
Um 'de train vem rolando' ele acenou seu han ' em de mulher dat que ele ama
E 'ele pendurou a cabeça e' ele chorou
É melhor que todas as meninas tenham cuidado.
Não gostas de po ' Ella Speed;
Um dia você vai para ter um pouco de diversão
Um homem vai fazer - te como o Bill Martin fez.