Lead Belly — New York City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City" de Lead Belly.
Letra
i’m in new york city i’m gonna lower my line
new york city is a high timin'
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
there’s one thing folks i’d ask you to do catch a busride ride up fifth avenue
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
when you ride that bus keep it on your mind
ride that bus that sure gonna cost you a diamond
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
when your gammy be callin', «it looks like rain»
sit down inside, catch you a subway train
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
if i ever go down to georgia i’m gonna walk and talk
and tell everybody about the city of new york
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
if i go down to lousiana i’ll walk in tell
get on atop of the townbell and call a yellin'
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
train’s runnin' in the ground and it won’t keep still
when i catch me a train to ride to sugar hill
new york city! woo! ain’t that a city
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
new york city, baby, you’ve gotta know my line!
Tradução da letra
estou em Nova Iorque vou baixar a minha linha
a cidade de Nova Iorque é um grande momento
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
há uma coisa que vos pediria para apanharem um passeio de autocarro pela Quinta Avenida.
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
quando fores naquele autocarro, não te esqueças disso.
vai naquele autocarro que te vai custar um diamante
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
quando a tua avó chama, " parece chuva»
senta-te lá dentro, apanha-te um comboio do metro.
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
se alguma vez For à georgia vou andar e falar
e contar a toda a gente sobre a cidade de Nova Iorque
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
se eu for a loussiana, entro e digo:
sobe ao topo da cidade e chama um grito
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
o comboio corre no chão e não fica parado
quando apanhar o comboio para sugar hill
Nova Iorque! woo! não é uma cidade
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!
Nova Iorque, querida, tens de saber a minha fala!