Lea Marie — Slowly Sinking In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slowly Sinking In" de Lea Marie.
Letra
Oh No I’m Slowly Sinking In
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Late for school on my first day
He was rushing too, but stopped
To help me find my way
We ran the halls together
Felt a strange intensity
Within that minute
He was totally stuck
On me
Oh But, slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Carries my books
From class to class all day
Wonder if, at night,
He’s loading on the bengay
At lunch he ditches all the guys
To come and hang with me
Now he’s doing all my homework
While I eat my ham and cheese
Oh But, slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Yeah
Oh Yeah
He just sits there staring
I rock his world away
Now he waits for me each morning
I’m the sunshine in his day
Slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Repeat and fade:
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Tradução da letra
Não, estou a afundar-me lentamente.
Sim.
Sim.
Sim
Atrasado para a escola no meu primeiro dia
Ele também estava apressado, mas parou.
Para me ajudar a encontrar o meu caminho
Percorremos os corredores juntos.
Senti uma intensidade estranha
Dentro desse minuto
Ele estava completamente preso.
Em mim
Oh, mas, lentamente a mudar de ideias
Um pouco de cada vez
Doce de ver esses olhos ansiosos
O que terá em mente?
Agarrando-me a cada palavra
Tudo isto é um pouco absurdo.
Porque quando se trata dele
Não, estou a afundar-me lentamente.
Sim.
Sim.
Sim
Leva os meus livros
De aula para aula o dia todo
Pergunto-me se, à noite,
Ele está a carregar no bengay.
Ao almoço, ele abandona todos os rapazes.
Para vir e ficar comigo
Agora está a fazer os meus trabalhos de casa.
Enquanto como o meu fiambre e queijo
Oh, mas, lentamente a mudar de ideias
Um pouco de cada vez
Doce de ver esses olhos ansiosos
O que terá em mente?
Agarrando-me a cada palavra
Tudo isto é um pouco absurdo.
Porque quando se trata dele
Não, estou a afundar-me lentamente.
Sim
Oh Sim
Ele fica ali sentado a olhar
I rock his world away
Agora ele espera por mim todas as manhãs
Eu sou o sol no seu dia
Lentamente a mudar de ideias
Um pouco de cada vez
Doce de ver esses olhos ansiosos
O que terá em mente?
Agarrando-me a cada palavra
Tudo isto é um pouco absurdo.
Porque quando se trata dele
Não, estou a afundar-me lentamente.
Repetir e desvanecer:
Sim.
Sim.
Sim