Le Vibrazioni — Non Mi Pare Abbastanza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Mi Pare Abbastanza" de Le Vibrazioni.
Letra
In un ricordo di un attimo
ci siam voltati e tu giàsparisci
dicevi di esser sensibile
dimenticando il tuo egoismo
E' stato un attimo di panico
Con un sospiro di nostalgia
nei sogni appari
per un triste risveglio
negli occhi pieni di ilarità
sei giàun ricordo e verità
la mente giudica
ciòche non comprende
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
E' vero che si rimargina
una ferita col passare del tempo
ma il tempo lenta lenta pare che sia
la voglia di parlare di te cosìmi intossico
e non mi libero
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
(strumentale)
Non mi pare abbastanza, non mi pare (ad libitum)
Tradução da letra
Em memória de um momento
nós demos a volta e tu já foste embora.
disseste que eras sensível.
esquecendo seu egoísmo
Foi um momento de pânico.
Com um suspiro de nostalgia
nos sonhos aparecem
para um triste despertar
nos olhos cheios de hilaridade
tu és a memória e a verdade de alreadya.
a mente julga
não inclui:
Não esquecerei a manhã seguinte.
para o salto longo e desconhecido
lá no fundo, SEI Como estás.
frágil como quiseres
mas não acho que seja suficiente.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
É verdade que se recupera
uma ferida ao longo do tempo
mas o tempo lento parece ser
a necessidade de falar de TI para que eu esteja intoxicado
and I won't let go
Não esquecerei a manhã seguinte.
para o salto longo e desconhecido
lá no fundo, SEI Como estás.
frágil como quiseres
mas não acho que seja suficiente.
Não esquecerei a manhã seguinte.
para o salto longo e desconhecido
lá no fundo, SEI Como estás.
frágil como quiseres
mas não acho que seja suficiente.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Não me parece.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Acho que não chega.
Não me parece.
(instrumental)
Eu não penso o suficiente, Eu não penso (ad libitum)