Leæther Strip — When blood runs dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When blood runs dark" de Leæther Strip.
Letra
«My life, my honor, my reasoning,
are tonight all at your mercy.
If you fail me, I am lost.»
When blood runs dark — Tear out my heart
When blood runs dark — My love runs out
Ask me if I want you back
Turn back the time and I might
«Never alone,» you told me Always with you I was
Run like the weasel you are
Tear down the bridges you cross
Jump off the rooftops you see
Stop when you know where I am When blood runs dark — Tear out my heart
When blood runs dark — My love runs out
«You might have charged
your conscience with my death,
or the shipwreck of my reasoning.
Serve me, and save me."
Hide like the hunter you are
Sneak up behind me, my love
Let me know what you will give
If you want me to stay
I’ll give you what you wanted
My love was not a pact
Walk now towards your freedom
Heal all my broken bones
When blood runs dark — Tear out my heart
When blood runs dark — My love runs out
«Serve me, and save me.»
Tradução da letra
"A minha vida, a minha honra, o meu raciocínio,
estão Esta noite à vossa mercê.
Se me falhares, estou perdido.»
Quando o sangue escurecer, arranca-me o coração.
Quando o sangue escurece o meu amor acaba
Pergunta - me se te quero de volta.
Volta o tempo e talvez
"Nunca sozinho", disseste-me sempre contigo que eu estava
Corre como a doninha que és
Derrubem as pontes que cruzam
Salta dos telhados que vês
Pára quando souberes onde estou quando o sangue escurecer-arranca-me o coração
Quando o sangue escurece o meu amor acaba
"Podias ter cobrado
a tua consciência com a minha morte,
ou o naufrágio do meu raciocínio.
Serve-me e salva-me."
Esconde-te como o caçador que és
Aproxima-te por trás de mim, meu amor
Diz-me o que vais dar
Se quiseres que eu fique
Eu dou-te o que querias.
O meu amor não era um pacto
Caminha agora em direcção à tua liberdade
Curar todos os meus ossos partidos
Quando o sangue escurecer, arranca-me o coração.
Quando o sangue escurece o meu amor acaba
"Serve-me, e salva-me.»