Leæther Strip — Strap Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strap Me Down" de Leæther Strip.
Letra
I’m in the darkness
Chasing fear
But there is only one thing
I can’t get near
It’s breathing down
My fragile neck
I can taste it’s salty sweat
It’s getting closer everytime
But I can’t look back now
It’s all in my mind
I see a landscape
Shaped in lights
But it’s fading away now
It can’t be right
Strap me down with disillusion
Tie me up in lifelines
Nothing stops my thought from breeding
Nothing’s stopping my mind
All these temptations
Testing my trust
Are closing in now
To fight my lust
These horny voices
Boil in my brain
They want to show me The force of pain
I can’t decide
Which way to chose
I’ve got nothing to win
But a lot to loose
Maybe this life
Wasn’t meant to waste
I’m just moving in circles
With nothing to taste
Tradução da letra
Estou na escuridão
Perseguir o medo
Mas só há uma coisa
Não consigo aproximar-me.
Está a respirar fundo.
O meu frágil pescoço
Consigo sentir o suor salgado.
Está cada vez mais perto.
Mas não posso olhar para trás agora.
Está tudo na minha mente
Vejo uma paisagem
Moldadas em luzes
Mas está a desaparecer agora.
Não pode estar certo.
Amarra-me com desilusão
Amarra-me em linhas salva-vidas
Nada me impede de procriar
Nada me impede de pensar
Todas estas tentações
Testando a minha confiança
Estão a aproximar-se agora.
Para lutar contra a minha luxúria
Estas vozes excitadas
Ferver no meu cérebro
Querem mostrar-me a força da dor
Não consigo decidir
Para que lado escolher
Não tenho nada para ganhar.
Mas muito a perder
Talvez esta vida
Não era para desperdiçar
Estou a andar em círculos.
Sem nada para provar