Le Strisce — Nel disagio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nel disagio" de Le Strisce.
Letra
E' così strano che non ci sorprende più,
da un salto nel vuoto non si ritorna,
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè nel disagio
nel disagio!
E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!
E' così vero che non ci confonde più,
da un salto nel vuoto non si ritorna.
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè a nel disagio..
nel disagio!
E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!
E' così vero..
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più!
Tradução da letra
É tão estranho que não nos surpreenda mais, de um salto para o vazio que não retornamos, eles deveriam ter nos dito que não há saída para esta época chata que nos espalha para o desconforto no desconforto!
É que não conhecemos o mundo o suficiente para ir contra ele, os dias não sabem nada, os rapazes queimam para sempre, as linhas da mão entrelaçam-se e como cordas quebram em desconforto..
em desconforto!
É tão verdadeiro que não nos confunde mais, de um salto para o vazio que não retornais.
deviam ter-nos dito que não há saída para esta época chata que nos obriga a sentir desconfortáveis..
em desconforto!
É que não conhecemos o mundo o suficiente para ir contra ele, os dias não sabem nada, os rapazes queimam para sempre, as linhas da mão entrelaçam-se e como cordas quebram em desconforto..
em desconforto!
É tão verdade..
é tão verdade que já não nos confunde mais, é tão verdade, é tão verdade que já não nos confunde mais, é tão verdade, é tão verdade que já não nos confunde mais!