Le Orme — Madre Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madre Mia" de Le Orme.
Letra
Il fiume nasce da una madre generosa
Una sorgente dolce e pura
Tra montagne solitarie e silenziose
Che si incontrano con dio
Attraversando i deserti dell’oriente
E sconfinate praterie
Da mille anni come il vento vagabondo
Non si è fermato mai
Ha conosciuto l’innocenza dei bambini
Il dolore e la pietà
Il fiume accoglie villaggi e città
Sulle sponde più sicure
In quella terra profumata e misteriosa
Dove la gente va a morire
E come polvere si perde più lontano
In quell’antica immensità
Madre mia, madre mia
Dolce acqua limpida
Sento ancora il sapore
Della tua libertà
Tradução da letra
O rio nasce de uma mãe generosa.
Uma primavera doce e pura
Entre montanhas solitárias e silenciosas
Que se encontram com Deus
Atravessando os desertos do Leste
E prados sem fim
Por mil anos como o viajante do vento
Ele nunca parou.
Ele sabia a inocência das crianças
Dor e piedade
O rio acolhe aldeias e cidades
Nas margens mais seguras
Naquela terra perfumada e misteriosa
Onde as pessoas vão para morrer
E à medida que a poeira se perde
Naquela vastidão antiga
A minha mãe, a minha mãe.
Água doce e límpida
Ainda sinto o sabor
Da tua liberdade