Layne — Milwaukee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milwaukee" de Layne.
Letra
I’m your house-crashin' friend
It’s where I stay when I’m in town
And I don’t think I’m the only one
Who’s gonna miss your couch
When you’re gone, yeah
If Milwaukee is calling
If Milwaukee feels like home
If Milwaukee wants ya that bad
I guess we’re gonna have to let you go (yeah, let you go)
And this city’s grown old
Like the notches on your bedpost
We used to compare and laugh and groan
It’s just no fun anymore
I can hear you say
There’s no one left to befriend
That you don’t already know
No need to explain. Yeah!
If Milwaukee is calling
If Milwaukee feels like home
If Milwaukee wants ya that bad
I guess we’re gonna have to let you go (yeah, let you go)
Bridge: Ooh, ooh, ooh’s…
We’ll throw a party in your honor
Since you’re drinkin' again
Then we’ll stand around and wonder
Who the hell are all these people
Do you know any of them?
It’s just no fun anymore
I can hear you say
There’s no one left to befriend
That you don’t already know
No need to explain. Yeah!
If Milwaukee is calling
If Milwaukee feels like home
If Milwaukee wants ya that bad
I guess we’re gonna have to let you go (repeat chorus)
If Milwaukee’s callin' (Let you go)
If Milwaukee’s callin' (Let you go)
If Milwaukee’s callin' (Let you go)
If Milwaukee’s callin'…
Tradução da letra
Sou o teu amigo de casa.
É onde fico quando estou na cidade
E acho que não sou o único
Quem vai sentir falta do teu sofá
Quando partires, sim.
Se Milwaukee está chamando
Se Milwaukee se sentir em casa
Se Milwaukee te quer assim tanto
Acho que vamos ter de te deixar ir.)
E esta cidade envelheceu
Como as marcas na tua cama
Costumávamos comparar, rir e gemer
Já não tem piada.
Consigo ouvir-te dizer
Não há mais ninguém para ser amigo.
Que já não sabes
Não precisas de explicar. Sim!
Se Milwaukee está chamando
Se Milwaukee se sentir em casa
Se Milwaukee te quer assim tanto
Acho que vamos ter de te deixar ir.)
Ooh, ooh, ooh's
Vamos dar uma festa em Tua honra.
Já que estás a beber outra vez
Então vamos ficar aqui a pensar
Quem são estas pessoas todas?
Conhece algum deles?
Já não tem piada.
Consigo ouvir-te dizer
Não há mais ninguém para ser amigo.
Que já não sabes
Não precisas de explicar. Sim!
Se Milwaukee está chamando
Se Milwaukee se sentir em casa
Se Milwaukee te quer assim tanto
Acho que vamos ter de te deixar ir.)
Se Milwaukee está a chamar)
Se Milwaukee está a chamar)
Se Milwaukee está a chamar)
Se Milwaukee ligar