Layer 4 — Sham-Pain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sham-Pain" de Layer 4.

Letra

So let’s go cry a river and find someone to blame.
You claim you can not take it and there’s always so much pain.
Let’s go get a bottle and drink it in the rain.
Pour yourself a glass … of Sham-Pain.
You’ve got the spotlight now as you control the scene.
Your act is warming up. You claim you’re broken hearted.
You take another sip. Your friends all stand and scream.
They’re begging you to stop, but you’re just getting started.
Chorus
The empty bottle drops (you rest your weary head).
The only thought that comes to mind is (at least I’m not dead…)
Chorus X 2

Tradução da letra

Então vamos chorar e encontrar alguém para culpar.
Dizes que não aguentas e há sempre tanta dor.
Vamos buscar uma garrafa e beber à chuva.
Sirva-se de um copo de Sham-Pain.
Agora tens os holofotes à medida que controlas a cena.
O teu número está a aquecer. Diz que tem o coração partido.
Bebe mais um gole. Os teus amigos estão todos de pé e gritam.
Estão a implorar-te para parares, mas ainda agora começaste.
Coro
O frasco vazio cai (descanse a sua cabeça cansada).
O único pensamento que vem à mente é (pelo menos eu não estou morto…)
Coro X 2