Layer 4 — Getting Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Old" de Layer 4.
Letra
Here we are and I’ll say it again, «Same old problem with a different when"*
Well, I’m getting tired and it’s getting late for all these problems that are
starting to create.
And so, does it pay to even try? Cause all the problems are starting to solidify.
This time of peace, this time of new, this time alone I think of what to do with you.
Now I see you’re starting to cry. Do you need another henkerchief to dry your
sobbing face from all of those tears? The ones you’ve faked for me throughout
all of these years.
And so, it doesn’t pay to even cry. Cause all your acting are leaving my tears
out to dry.
This time of peace, this time of new, this time alone I’ll think of what to do with you.
And we’ve been here before and it’s getting old.
Saying I’m out the door and it’s getting old.
And it’s all just the same and it’s getting old.
And I’m tired of your games and it’s getting old.
Here we are and I’ll say it again, «Same old problem with a different when».
And well, I’m getting tired and it’s getting late for all these problems that
you’re starting to create.
And so, it doesn’t pay to even ask why cause all the facts are starting to solidify.
This time of peace, this time of new, this time alone I’ll used to start
forgetting you.
Tradução da letra
Aqui estamos nós e eu vou dizer novamente, " o mesmo velho problema com um diferente quando"*
Bem, estou a ficar cansado e está a ficar tarde para todos estes problemas que são
a começar a criar.
E então, vale a pena tentar? Porque todos os problemas estão a começar a solidificar-se.
Este tempo de paz, este tempo de novo, este tempo sozinho, penso no que fazer contigo.
Agora vejo que estás a começar a chorar. Precisas de outro lenço para secar o teu cabelo?
cara a soluçar de todas aquelas lágrimas? Aqueles que fingiste para mim durante todo o tempo.
todos estes anos.
E assim, nem vale a pena chorar. Porque toda a tua actuação está a deixar-me lágrimas
para secar.
Este tempo de paz, este tempo de novo, este tempo sozinho vou pensar no que fazer contigo.
E já estivemos aqui antes e está a ficar velho.
A dizer que estou a sair e que está a ficar velho.
E está tudo na mesma e está a ficar velho.
E estou farto dos teus jogos e está a ficar velho.
Aqui estamos nós e eu vou dizer novamente, "o mesmo velho problema com um quando diferente".
E bem, estou a ficar cansado e está a ficar tarde para todos estes problemas que
estás a começar a criar.
E assim, nem vale a pena perguntar porque é que todos os factos estão a começar a solidificar-se.
Este tempo de paz, este tempo de novo, este tempo sozinho eu costumava começar
estou a esquecer-me de ti.