Layer 4 — Dreams of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams of You" de Layer 4.
Letra
You’re deep inside my head*
I feel that I’ve made that clear, but when I’m lying in my bed sometimes,
I feel you’re right here.
But now you’ve gone so far away.
If it’s what you want I’ll be sure to see it through.
What made you feel this way?
Cause since you’ve gone, all I’ve got left are dreams…
Of all the «what if’s?"that I had planned to lose.
The ones I react out each time I hit the snooze.
Now it feels like I’ve been left behind.
Wish you’d let me know so I can have some peace of mind.
But now you’ve gone so far away.
If it’s what you want I’ll be sure to see it through.
What made you feel this way?
Cause since you’ve gone, all I’ve got left are dreams of you.
You reserve the right to call me crazy.
You can go ahead and call me insane, but the dreams I have at night are never
ending.
I need some help to get you off my brain.
Chorus X 2
Tradução da letra
Estás bem dentro da minha cabeça*
Sinto que deixei isso claro, mas quando estou deitado na minha cama às vezes,
Sinto que estás aqui.
Mas agora foste para tão longe.
Se é o que queres, vou certificar-me de que vou até ao fim.
O que te fez sentir assim?
Porque desde que te foste, tudo o que me resta são sonhos.…
De todos os "e se"?"que tinha planeado perder.
As que reajo sempre que durmo.
Agora parece que me deixaram para trás.
Gostava que me avisasses para ter alguma paz de espírito.
Mas agora foste para tão longe.
Se é o que queres, vou certificar-me de que vou até ao fim.
O que te fez sentir assim?
Porque desde que te foste embora, tudo o que me resta são sonhos contigo.
Reservas-te o direito de me chamares louco.
Podes ir em frente e chamar-me louco, mas os sonhos que tenho à noite nunca são
final.
Preciso de Ajuda para te tirar do meu cérebro.
Coro X 2