Lax'n'Busto — Sense Cobertura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sense Cobertura" de Lax'n'Busto.
Letra
La vaig coneixer massa tard a la nit
A aquelles hores que es millor controlar
Que ferse entendre entre cubates i crits
Va donar-me el seu mobil, no li vaig demanar
Més de dos dies no em vaig poder aguantar
Per enviar-li un «t´en recordes de mi?»
Potser perque el missatge no era encertat
Vaig triar una semana, pro em va dir-me que si
Ja em tens a mi buscant paraules
I l´activa que s´acava…
No sé perque però aixo no va bé
Els seus missatges no em diuen res
Un rera un altre haure d´apretar-la
I és que fa temps que estic
Tot el dia pendent de tu
I quant per fi vaig decidir-me
A trucar les ones es van conjurar contra mi
Alla sense cobertura i la cosa estava dura
Millor la trucare una altra nit
Pero he esborrat el seu mobil, capullo de mi
I jo que vul telefonar-la
I ara em cago en els missatges
No sé per que, però aixo no va bé
Busco a la agenda, no queda res
Un sol botó autodestrucció
I es que funciona així
Aquest món modern
Ho dones tot perdut
I veus que la sort
Va i es queda amb tu
Sona el telefon i el seu nom s´encén
I jo que em poso a cent
Pensant el que faré amb tu
Tradução da letra
Eu sei tarde demais na noite
Nessas horas que é melhor controlar
Que sejam entendidas entre cubados e gritos
Ele deu-me o telemóvel dele, não perguntei.
Mais de dois dias não consegui aguentar
Para lhe mandar um " dez lembra-se de mim?»
Talvez porque a mensagem não foi bem sucedida
Eu escolhi uma semana, o profissional disse-me que se
Já me pus à procura de palavras.
E lactiva que sacava…
Não sei porque, mas isto não está a correr bem.
Os teus posts não me dizem nada
Um após outro haure dapretar-o
E é isso há muito tempo que eu sou
Todo o dia à sua espera
E como finalmente decidi
Chamar as ondas estavam a conjurar contra mim
Alla sem cobertura e a coisa era difícil
Melhor o trucare outra noite
Mas apaguei o teu telemóvel, capullo de mim.
E eu telefonei-lhe.
E agora estou nas mensagens
Não sei, mas isto não está a correr bem.
Olhando para a agenda, não há nada
Um único botão para autodestruição
E isso também funciona.
Este mundo moderno
Então as mulheres perderam
E sentes a sorte
Fica contigo.
Soa número de telefone e seu nome sencén
E eu que chego a cem
A pensar que vou fazer contigo