Lax'n'Busto — Qui ets Tu? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui ets Tu?" de Lax'n'Busto.
Letra
Qui ets tu per jutjar el que fan els altres?
No sé què et creus que fer-me seguir així
Que et penses que ets
Si les teves idees han de ser les primeres?
Què et creus que aparentes si venim del mateix lloc?
Si al llarg del temps
Te n´hauries d´ahaver adonat
Que en el fons, als ulls del món
No ets res, no ets un privilegiat
Que si mires enrera i veus tot el que has fet
Veuràs que les coses no surten
Perquè les hagis planejat
Tot és sort, no hi ha res que estigui al teu costat
A on et penses que vas? si sé que tornaràs
No has d´oblidar que no estàs sol
Que davant teu hi ha un món
Una gent, uns amics que també fan la seva
Potser no són com tu!
També és bo escoltar, abans de predicar
Bo és que em demostris
El que realment saps fer, sí, sí, sí!!!
Però per això mai seràs profeta o un déu
Perquè quan donis l´esquena
Llavors seràs una altre i et trobaràs
Ningú vindrà, potser. no val la pena
Si al final després de tot
El teu premi és el mateix de tots
Potser sí que ara et trobes bé
Però no per sempre, has de saber
Perquè no has de disfrutar
Si estàs, si estàs massa marcat
Qui ets tu per jutjar el que fan els altres?
No sé que et creus per fer-te seguir així…
Tradução da letra
Quem és tu para julgar o que os outros fazem?
Não sei o que fazes, isso faz-me continuar assim.
Quem pensas que és?
Se as tuas ideias forem as primeiras?
O que achas de aparentes se formos do mesmo sítio?
Se ao longo do tempo
Vocês, nhauries dahaver, repararam
No fim, aos olhos do mundo
Não és nada, não és um privilegiado.
Se olhares para trás e vires tudo o que fizeste
Vais ver que as coisas não vão
Porque planeaste
Tudo é sorte, não há nada do teu lado
Onde pensas que vais? se eu souber que vais voltar
Você não tem doblidar que você não está sozinho
Que está à tua frente há um mundo
Um povo, alguns amigos que também fazem
Talvez não sejam como tu!
Também é bom ouvir antes de pregar
Bom é que eu demostris
O que você realmente sabe fazer, sim, sim, sim!!!
Mas por isso nunca serás profeta ou Deus.
Porque quando dás lesquena
Então serão um ao outro e encontrar-se-ão
Talvez ninguém venha. não vale a pena
Se no fim de contas
O teu prémio é o mesmo para todos
Talvez agora estejas bem.
Mas não para sempre.
Porque não gostaste
Se estás, se estás demasiado marcado
Quem és tu para julgar o que os outros fazem?
Não sei, acreditas fazer-te seguir também.…