Lax'n'Busto — Pensant en Tornar a Casa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensant en Tornar a Casa" de Lax'n'Busto.
Letra
Acabava d arribar
I potser ella encara pensava
Que arribava a casa seva
Els amics, la seva gent
Els primers que va anar a veure
Els seus pares ja molt gran
Pero al trucar ningu l´obri
X ells ja no era filla d´ells
I recorda cuan va marxar
Per força a fer uns anys de presó
I la gent com se la mirava
Emmanillada i a dins del furgó
I ningú no la va escriure
Es va estar temps pensant sola en la foscor
I anyorava als seus amics
Fa mes mal aixo que no venir
I als seus ulls se li notava
Que havia mort pero per amor
I ara tothom contra ella estava
Enfonsada pel seu cor
Quan temps perdut somiant amb tot?
Somiant en tornar a casa i viure de nou
Portant-se be a tota hora i no pas per por
Si no per sortir a fora i oblidar allò
Pero per molt que ara expliques era tard
Doncs ja no es podia fer res
I va pensar millor marxar
I per instint va tenir que tornar a plorar
I ara de nou per la foscor un altre kop tot sola
I ara és pitjor
Que fàcil és donar el perdó
I ara seria feliç en el seu món.
Tradução da letra
Tinha de
E talvez ela ainda pensasse
Isso vinha para casa dele.
Os amigos, as pessoas
O primeiro que ele foi ver
Os pais dele já são muito grandes.
Mas a chamada ningu lobri
X-eles, uma vez que não era a filha deles
E lembra-te como correu.
Pela força para cumprir alguns anos de prisão
E as pessoas gostam de ser olhadas
Emmanillada e dentro da carrinha.
E ninguém escreveu
Estava na hora de pensar sozinho no escuro
E anyorava aos teus amigos
Por mais mal que isso não aconteça
E nos seus olhos ele sentiu
Que tinha morrido por amor
E agora todos são contra.
Devastado pelo seu coração
Quando o tempo perdido sonhava com tudo?
Sonhando em voltar para casa e viver de novo
Tomar ser em todos os momentos e não temer
Se você não sair e esquecer o que
Mas por agora explica que era tarde.
Portanto, eles não podiam fazer nada
E achou melhor ir-se embora.
E por instinto teve de voltar a chorar.
E agora, de volta à escuridão, outro pulha sozinho
E agora é pior
Como é fácil dar perdão
E agora seria feliz no seu mundo.