Lawson — Lion's Den letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lion's Den" de Lawson.
Letra
I can’t break these chains
This love can’t be tamed
The wild running through your body
You won’t stop for nothing tell me Tonight I’m the prey
Your pride I’ll obey
Don’t care if I see tomorrow
The fever is burning
Now my hands are shaking
Got my body aching
Just another victim for you
Now I can see you claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh you’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
I’m caught up in the lion’s den
Scratch, marks, down my back
When your love attacks
You like to do it slowly
You want me to suffer
Now my hands are shaking
Got my body aching
Just another victim for you
Now I can see your claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh you’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
Caught up in the lion’s den
Fight so hard that I can’t hold you down
Hold you down, yeah
Want so hard I’m never getting out,
Yeah
Now I can see you claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh
You’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
Caught up in the lion’s den
Tradução da letra
Não consigo quebrar estas correntes.
Este amor não pode ser domado
O selvagem a correr pelo teu corpo
Não vais parar por nada diz-me esta noite que sou a presa
Seu orgulho Eu obedecerei
Não quero saber se vejo amanhã.
A febre está a arder.
Agora as minhas mãos estão a tremer.
Dói-me o corpo
Só mais uma vítima para ti.
Agora consigo ver-te garras.
Está a fazer-me querer-te mais
Rapariga és uma assassina
Oh oh oh não posso defender
Oh oh oh oh vais partir-me os ossos
Vais levar-me para casa.
Agora és o vencedor.
Oh oh oh tudo faz sentido
Estou preso no covil do leão
Arranhões, marcas, nas minhas costas
Quando o teu amor ataca
Gostas de o fazer devagar.
Queres que eu sofra
Agora as minhas mãos estão a tremer.
Dói-me o corpo
Só mais uma vítima para ti.
Agora consigo ver as tuas garras.
Está a fazer-me querer-te mais
Rapariga és uma assassina
Oh oh oh não posso defender
Oh oh oh oh vais partir-me os ossos
Vais levar-me para casa.
Agora és o vencedor.
Oh oh oh tudo faz sentido
Apanhado no covil do leão
Luta com tanta força que não te consigo segurar
Segura-te, sim
Quero tanto que nunca mais vou sair,
Sim
Agora consigo ver-te garras.
Está a fazer-me querer-te mais
Rapariga és uma assassina
Oh oh oh não posso defender
Oh oh oh
Vais partir-me os ossos
Vais levar-me para casa.
Agora és o vencedor.
Oh oh oh tudo faz sentido
Apanhado no covil do leão