Lawrence Arabia — Fine Old Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine Old Friends" de Lawrence Arabia.
Letra
Don’t have conversations
They’re just like two running stags
With their anecdotes and antlers
Going crash, crash, crash
They’re paranoid and jealous
Can’t look each other in the eye
They’re nervous and suspicious
But they try, try, try
To get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
They’re locked in horns of battle
To the supremacy of their art
They’re equally pathetic
They’re equally smart
They go on like two generals
Like two titans of the field
But they’re just two skinny tourists
Pretending to be real
They get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
They get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
Tradução da letra
Não ter conversas
São como dois veados a correr.
Com as suas anedotas e chifres
Vai bater, bater, bater
São paranóicos e ciumentos.
Não podem olhar um para o outro nos olhos
Estão nervosos e desconfiados.
Mas eles tentam, tentam, tentam
Conviver
Porque são bons amigos.
Eles dão-se bem.
Porque são bons velhos amigos .
Estão presos em chifres de batalha.
À supremacia da sua arte
São igualmente patéticos.
São igualmente inteligentes.
Continuam como dois generais.
Como dois titãs do campo
Mas são apenas dois turistas Magricelas.
Fingindo ser real
Eles dão-se bem.
Porque são bons amigos.
Eles dão-se bem.
Porque são bons velhos amigos .
Eles dão-se bem.
Porque são bons amigos.
Eles dão-se bem.
Porque são bons velhos amigos .