Lavoe — My Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mistake" de Lavoe.
Letra
I see that I’m wrong
There’s nothing left to do but move on
I’ve sinned, I fucked up I can’t take back what I’ve done
But I guess I’m better off alone,
to get stronger as my future grows
It’s time to make a change
and learn better from my mistakes
I’ll better myself and I don’t need your help
This is for me, and no one else
(For no one else)
I’ll better myself
I’m gonna do this on my own,
Because i’m better off alone
I’ve lost everything, but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me
I’m not perfect, but I try my best
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
A lesson learned from my regrets
I’m not a perfect person, and I fuck up a lot
But that won’t hold me back from getting what I want
I will not fall short of what I want
This means more to me than you will ever know
I’ve lost everything but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me I will not fall short of what I want
I wont give up I make mistakes just like everyone else.
You think you’re perfect?
Take a good look at yourself
You’re just a sinner like all the rest
With a past full of regrets
Everyone forgets their mistakes,
you’re all the same
It’s what separates you from me.
I don’t have an excuse,
I don’t look for pity
I’ve lost everything, but I will not lose faith.
This is not for you, I do this all for me.
I’m not perfect, but i try my best.
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
I have an imperfect past
Learned from my own mistakes
I’m not the same man I was
That was the old me I will not feel punished
I’ve made mistakes and so have you
So lets be honest
Who needs to better who?
I am better off on my own.
Tradução da letra
Vejo que estou errado.
Não há mais nada a fazer a não ser seguir em frente.
Pequei, estraguei tudo não posso voltar atrás no que fiz
Mas acho que estou melhor sozinha.,
para ficar mais forte à medida que o meu futuro cresce
É hora de fazer uma mudança
e aprender melhor com os meus erros
Vou melhorar-me e não preciso da tua ajuda.
Isto é para mim, e mais ninguém.
(Para mais ninguém)
Vou melhorar.
Vou fazer isto sozinho.,
Porque estou melhor sozinha
Perdi tudo, mas não vou perder a fé.
Isto não é para ti, faço tudo isto por mim.
Não sou perfeito, mas faço o meu melhor.
Sou apenas um pecador)
Como todos os outros
Uma lição aprendida com os meus arrependimentos
Não sou uma pessoa perfeita, e faço muitas asneiras.
Mas isso não me impedirá de conseguir o que quero.
Não vou ficar aquém do que quero.
Isto significa mais para mim do que alguma vez saberás.
Perdi tudo, mas não vou perder a fé.
Isto não é para ti, faço isto tudo por mim não vou ficar aquém do que quero
Não vou desistir de cometer erros, tal como toda a gente.
Achas-te perfeita?
Olha bem para ti.
És apenas um pecador como todos os outros.
Com um passado cheio de arrependimentos
Todos se esquecem dos seus erros,
vocês são todos iguais.
É o que te separa de mim.
Não tenho desculpa.,
Não procuro Piedade.
Perdi tudo, mas não vou perder a fé.
Isto não é por ti, faço tudo isto por mim.
Não sou perfeito, mas faço o meu melhor.
Sou apenas um pecador)
Como todos os outros
Tenho um passado imperfeito
Aprendi com os meus próprios erros
Não sou o mesmo homem que era
Esse era o meu velho eu não me vou sentir castigado
Eu cometi erros e tu também.
Vamos ser honestos.
Quem precisa de melhorar quem?
Estou melhor sozinha.