Lavern Baker — Preaching the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preaching the Blues" de Lavern Baker.
Letra
Down in Atlanta, GA, under the viaduct ev’ry day
Drinking corn and hollerin' hooray, Pianos playing till the break of day
But as I turned my head, I loudly said
«Preach 'em blues, sing them blues»
They certainly sound good to me
I’ve been in love for the last six months and ain’t done worrying yet
Moan’em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Let me tell you, girls, if your man ain’t treating you right
C’mon and Preach 'em blues, sing them blues
They certainly sound good to me
C’mon and Preach 'em blues, sing them blues
They certainly sound good to me
I’ve been in love for the last six months and ain’t done worrying yet
Moan’em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Let me tell you, girls, if your man ain’t treating you right
C’mon and sing’em, sing’em, singe them blues
Oh let come convert your soul
Oh, Yeah
Tradução da letra
Em Atlanta, sob o viaduto ev'ry day
Bebendo milho e gritando hurra, Pianos brincando até o romper do dia
Mas quando virei a cabeça, disse alto
"Prega-lhes blues, canta-lhes blues»
Parecem-me bem.
Estou apaixonado há seis meses e ainda não acabei de me preocupar.
Moan'em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Deixem-me dizer-vos, meninas, se o vosso homem não vos trata bem
Vamos pregar-lhes blues, cantar-lhes blues
Parecem-me bem.
Vamos pregar-lhes blues, cantar-lhes blues
Parecem-me bem.
Estou apaixonado há seis meses e ainda não acabei de me preocupar.
Moan'em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Deixem-me dizer-vos, meninas, se o vosso homem não vos trata bem
Vamos cantar-lhes, cantar-lhes, cantar-lhes blues
Oh vamos converter a tua alma
Oh, Sim