Lavern Baker — Humpty Dumpty Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humpty Dumpty Heart" de Lavern Baker.
Letra
Humpty Dumpty sat on the wall
Humpty Dumpty had a great big fall
All the kings horses and all the kings men
Could never put it together again
'Cause when I gave to you my heart
You said that we must part
That was my doom, my heart went boom
I got a Humpty Dumpty heart.
I’ve got a Humpty Dumpty heart
You dropped it and broke it apart
All the kings horses and all the kings men
Could never put it together again.
Oh, when I gave to you my heart
You said that we must part
That was my doom, my heart went boom
I got a Humpty Dumpty heart.
A heart is a fragile thing
When dropped it won’t bounce or ring
It’s no joke cause when it’s broke
No love can really sing.
I’ve got a Humpty Dumpty heart
You dropped it and broke it apart
All the kings horses and all the kings men
Could never put it together again.
'Cause, when I gave to you my heart
You said that we must part
That was my doom, my heart went boom
I got a Humpty Dumpty heart.
I didn’t think you were that sort
When I handed you my heart
You got it on a platter but you let it shatter
My Humpty Dumpty heart.
I’ve got a Humpty Dumpty heart
You dropped it and broke it apart
All the kings horses and all the kings men
Could never put it together again.
'Cause, when I gave to you my heart
You said that we must part
That was my doom, my heart went boom
I got a Humpty Dumpty heart…
Tradução da letra
Humpty Dumpty sentou-se na parede
Humpty Dumpty teve uma grande queda
Todos os cavalos dos Reis e todos os homens dos Reis
Nunca Mais consegui juntar as peças.
Porque quando te dei o meu coração
Disse que devemos separar-nos.
Essa foi a minha desgraça, o meu coração explodiu
Tenho um coração Humpty Dumpty.
Tenho um coração Humpty Dumpty
Deixaste-o cair e partiste-o.
Todos os cavalos dos Reis e todos os homens dos Reis
Nunca Mais consegui juntar as peças.
Quando te dei o meu coração
Disse que devemos separar-nos.
Essa foi a minha desgraça, o meu coração explodiu
Tenho um coração Humpty Dumpty.
Um coração é uma coisa frágil
Quando largado, não se mexe nem toca.
Não é brincadeira porque quando está partido
Nenhum amor consegue cantar.
Tenho um coração Humpty Dumpty
Deixaste-o cair e partiste-o.
Todos os cavalos dos Reis e todos os homens dos Reis
Nunca Mais consegui juntar as peças.
Porque, quando te dei o meu coração
Disse que devemos separar-nos.
Essa foi a minha desgraça, o meu coração explodiu
Tenho um coração Humpty Dumpty.
Não pensei que fosses desse tipo.
Quando te entreguei o meu coração
Conseguiste numa bandeja, mas deixaste-a partir.
O meu coração Humpty Dumpty.
Tenho um coração Humpty Dumpty
Deixaste-o cair e partiste-o.
Todos os cavalos dos Reis e todos os homens dos Reis
Nunca Mais consegui juntar as peças.
Porque, quando te dei o meu coração
Disse que devemos separar-nos.
Essa foi a minha desgraça, o meu coração explodiu
Tenho um coração Humpty Dumpty…