Lavern Baker — Don Juan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don Juan" de Lavern Baker.
Letra
Don Juan, your money’s gone
And when your money’s gone, Don, your baby’s gone
Don Juan, your baby’s gone
Stiff upper lip now, Don, you’ll have to carry on The yacht we sailed on, the yacht we wailed on I got to tell you, Don, I loved that yacht
You used to look so cute in your white sailor suit
Up on that big white yacht that you no longer got
Don Juan, your money’s gone
And when your money’s gone, Don, your baby’s gone
Don Juan, your baby’s gone
Stiff upper lip now, Don, you’ll have to carry on The house we grooved in, the house we moved in The way we waltzed around the marble floor
You’re sure to look deluxe in your white tie an' tux
Up in that big old house that is no longer yours
Don Juan, your money’s gone
And when your money’s gone, Don, your baby’s gone
Don Juan, your baby’s gone
Stiff upper lip now, Don, you’ll have to carry on The way you wine me, the way you dine me I sure I’m gonna miss the Filet Mignon
You know I’m going to miss that special way you kiss
But no cheeky don, no laundry don
Don Juan, your money’s gone
And when your money’s gone, Don, your baby’s gone
Don Juan, your baby’s gone
Stiff upper lip now, Don, you’ll have to carry on You’ll have to carry on You’ll have to carry, carry on Oh yeah, carry on, Don
Tradução da letra
Don Juan, o teu dinheiro desapareceu.
E quando o teu dinheiro desaparece, Don, o teu bebé desaparece.
Don Juan, o teu bebé desapareceu.
Vai ter de levar o iate em que navegámos, o iate em que chorámos, tenho de lhe dizer, Don, adorei aquele iate.
Costumavas ficar tão bonita com o teu fato de marinheiro branco.
Naquele grande iate branco que já não tens
Don Juan, o teu dinheiro desapareceu.
E quando o teu dinheiro desaparece, Don, o teu bebé desaparece.
Don Juan, o teu bebé desapareceu.
Vai ter de continuar com a casa em que nos amassámos, a casa em que nos mudámos da forma como andávamos à volta do Chão de mármore.
De certeza que vais parecer deluxe com a tua gravata branca e um smoking.
Naquela casa grande e velha que já não é tua.
Don Juan, o teu dinheiro desapareceu.
E quando o teu dinheiro desaparece, Don, o teu bebé desaparece.
Don Juan, o teu bebé desapareceu.
Agora, Don, tens de continuar a beber o teu vinho, a comer-me, tenho a certeza que vou sentir falta do Filet Mignon.
Sabes que vou sentir falta dessa maneira especial de beijar
Mas nada de cheeky don, nada de lavandaria don
Don Juan, o teu dinheiro desapareceu.
E quando o teu dinheiro desaparece, Don, o teu bebé desaparece.
Don Juan, o teu bebé desapareceu.
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai