Lauv — Question letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Question" de Lauv.
Letra
It’s not me you’re really mad at I see it in your eyes
She’s always had you pissed off
And you hold it deep inside
I’m telling you to let go, let go You told me give you a chance
To feel the way you feel, but so you know
Even if I don’t quite understand
Baby I’ll stand
Even if I’m blind, I’ll pay no mind
Baby I’ll stand
Even when you drive me half, you drive me half insane
If you promise that and then it’s not in vain
If you’ll always do the same for me I won’t question, question it I won’t question, question it I won’t question, question it Hey hey hey, hey hey hey, hey hey
You think I’m oblivious
Maybe that’s true
I don’t notice
My heart is too focused
On trying to do right by you, by you, by you
I can’t control the actions, actions
Of somebody else
Don’t give them satisfaction, no Just leave them on the shelf, oh baby
You know I’ll stand
Even if I’m blind, I’ll pay no mind
Baby I’ll stand
Even when you drive me half, you drive me half insane
If you promise that and then it’s not in vain
If you’ll always do the same for me I won’t question, question it I won’t question, question it I won’t question, question it Hey hey hey, hey hey hey, hey hey
Why do LA girls always have this attitude from out of nowhere?
Turning nothing into something ooh girl please don’t go there
I even changed my number, I don’t know how they’re still calling
Just come back to bed, I’ll fix all this shit in the morning
It’s nothing I can’t handle, don’t wanna waste these candles
As soon as we get done another one like Khaled’s sandals
First thing I’ll do is make sure you won’t ever second guess it You know I love you, that ain’t a question
I won’t question, question it I won’t question, question it I won’t question, question it Hey hey hey, hey hey hey, hey hey
Playing down, down, down for you baby
Playing down, down, down for you baby
Playing down, down, down for you baby
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey
Playing down, down, down for you baby
Playing down, down, down, down, down, down
Playing down, down, down for you baby
Playing down, down, down, down, down, down
Playing down, down, down for you baby
Playing down, down, down, down, down, down
Playing down, down, down for you baby…
Tradução da letra
Não é comigo que estás zangado. vejo-o nos teus olhos.
Ela sempre te irritou.
E você segura-o bem lá no fundo
Estou a dizer-te para largares, largares. disseste-me para te dar uma oportunidade.
Sentir o que sentes, mas para que saibas
Mesmo que eu não entenda
Baby i'll stand
Mesmo que seja cego, não me importarei
Baby i'll stand
Mesmo quando me levas metade, deixas-me meio louco.
Se prometeres isso, não será em vão.
Se fizeres sempre o mesmo por mim, não questiono, não questiono, não questiono, não questiono, não questiono.
Achas que sou alheio
Talvez seja verdade.
Não reparei.
O meu coração está demasiado concentrado
Ao tentar fazer o bem por ti, por ti, por ti
Não consigo controlar as acções, as acções.
De outra pessoa
Não lhes dês satisfação, não, deixa-os na prateleira, Oh baby
Sabes que ficarei de pé
Mesmo que seja cego, não me importarei
Baby i'll stand
Mesmo quando me levas metade, deixas-me meio louco.
Se prometeres isso, não será em vão.
Se fizeres sempre o mesmo por mim, não questiono, não questiono, não questiono, não questiono, não questiono.
Porque é que as raparigas de LA têm sempre esta atitude do nada?
Por favor, não vás por aí.
Até mudei o meu número, não sei como continuam a ligar.
Volta para a cama, eu arranjo esta merda toda de manhã.
Não é nada que eu não possa lidar, não quero desperdiçar estas velas
Assim que acabarmos outra como as sandálias do Khaled
A primeira coisa que vou fazer é certificar-me de que nunca duvidarás. sabes que te amo, isso não é uma pergunta.
Não questiono, não questiono, não questiono, não questiono, não questiono
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
Hey Hey hey, hey hey hey, hey hey
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
Jogar para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
Jogar para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida
Jogar para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
A jogar para baixo, para baixo, para baixo para ti, querida…