Lauryn Hill — The Miseducation of Lauryn Hill letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Miseducation of Lauryn Hill" de Lauryn Hill.

Letra

My world it moves so fast today
The past it seems so far away,
And life, squeezes so tight that i can’t breathe
And every time i’ve tried to be What someone else thought of me So caught up, i wasnt able to acheive
And deep in my heart
The answer, it was in me And I made up my mind
To define my own destiny
I look at my environment,
And wonder where the fire went,
What happened to everything we used to be?
I hear so many cry for help,
Searching outside of themselves
Now I know that His strength is within me And deep in my heart
The answer, it was in me And I made up my mind
To define my own destiny
And deep in my heart
The answer, it was in me And I made up my mind
To define my own destiny

Tradução da letra

O meu mundo move-se tão rápido hoje
O passado parece tão distante,
E a vida aperta tanto que não consigo respirar
E sempre que tentei ser o que outra pessoa pensava de mim, tão apanhada, não conseguia sentir dor.
E no fundo do meu coração
A resposta estava em mim e eu decidi
Para definir o meu próprio destino
Olho para o meu ambiente,
E pergunto-me para onde foi o fogo,
O que aconteceu a tudo o que éramos?
Ouço tantos gritos de Socorro,
Procurando fora de si mesmos
Agora sei que a sua força está dentro de mim e no fundo do meu coração
A resposta estava em mim e eu decidi
Para definir o meu próprio destino
E no fundo do meu coração
A resposta estava em mim e eu decidi
Para definir o meu próprio destino