Lauryn Hill — Tell Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Him" de Lauryn Hill.
Letra
Sweet sweet sweet tell him
Let me be patient let me be kind
Make me unselfish without being blind
Though I may suffer I’ll envy it not
And endure what comes
Cause he’s all that I got and
Tell him…
Tell him I need him
Tell him I love him
And it’ll be alright
Tell him tell him I need him
Tell him I love him
It’ll be alright
Now I may have faith to make mountains fall
But if I lack love then I am nothin' at all
I can give away everything I possess
But left without love then I have no happiness
I know I’m imperfect
& not without sin
But now that I’m older all childish things end
And tell him…
Bridge
I’ll never be jealous
And I won’t be too proud
Cause love is not boastful
Oooh and love is not loud
Tell him I need him
Tell him I love him
Everything’s gonna be alright
Oooh oooh yeah yeah aww yeah
Now I may have wisdom and knowledge on Earth
But if I speak wrong then what is it worth?
See what we now know is nothing compared
To the love that was shown when our lives were spared
And tell him…
Chorus w/ adlibs til fade
Tradução da letra
Sweet sweet sweet sweet tell him
Deixe-me ser paciente deixe-me ser gentil
Faz-me ser altruísta sem ser cego
Embora eu possa sofrer, não o invejo.
E suportar o que vem
Porque ele é tudo o que tenho e
Diz-lhe.…
Diz-lhe que preciso dele.
Diz-lhe que o amo.
E vai ficar tudo bem.
Diz-lhe que preciso dele.
Diz-lhe que o amo.
Vai correr tudo bem.
Agora posso ter fé para fazer as montanhas caírem
Mas se me falta amor então não sou nada
Posso dar tudo o que tenho
Mas partiu sem amor então eu não tenho felicidade
Eu sei que sou imperfeita
& não sem pecado
Mas agora que sou mais velho, as coisas infantis acabam.
E diz-lhe…
Ponte
Nunca terei ciúmes.
E não serei muito orgulhoso
Porque o amor não é arrogante
Oooh e o amor não é alto
Diz-lhe que preciso dele.
Diz-lhe que o amo.
Vai correr tudo bem.
Oooh oooh yeah yeah aww yeah
Agora posso ter sabedoria e conhecimento na Terra
Mas se eu falar mal, quanto vale?
Veja o que sabemos agora não é nada comparado
Ao amor que foi mostrado quando nossas vidas foram poupadas
E diz-lhe…
Coro w / adlibs til fade